Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
à titre de qn. (oder: qc.) | als jmd./etw. |
LEOs Zusatzinformationen: à titre de qn. | à titre de qc. - als jmd./etw.
als jmd./etw.
Definitionals | ![]() |
Beispiele
- Je vous demande 300 francs. - À quel titre ? - À titre d'indemnité.
Ich verlange von Ihnen 300 Franken. - Mit welchem Recht? - Als Entschädigung. - Les informations ci-après sont données à titre indicatif uniquement et ne représentent pas forcément le point de vue de la rédaction.
Die nachstehenden Angaben dienen nur als Anhaltspunkt und geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. - J'assiste à cette vente à titre de courtier.
Ich bin als Makler bei diesem Verkauf. - Je te dis cela à titre d'ami.
Ich sage dir das als Freund.