Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| произво́дство ср. | die Produktion мн.ч.: die Produktionen | ||||||
| произво́дство ср. - вы́работка | die Produktion мн.ч.: die Produktionen | ||||||
| подъём произво́дства м. | der Anstieg der Produktion | ||||||
| подъём произво́дства м. | die Steigerung der Produktion | ||||||
| произво́дство (проду́кции) на ду́шу населе́ния ср. | die Pro-Kopf-Produktion мн.ч. нет | ||||||
| произво́дство безалкого́льных освежа́ющих напи́тков ср. [ТЕХ.] | die AFG-Produktion мн.ч. нет [пищевая промышленность] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: производство - die Produktion
производство
Грамматическая таблица LEO
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.
Примеры
- Произво́дство по́лностью нала́жено.
Die Produktion ist voll eingespielt. - Он рабо́тает на произво́дстве.
Er ist in der Produktion tätig. - Произво́дство ста́ли дости́гло высо́кого у́ровня и име́ет предпосы́лки для дальне́йшего повыше́ния.
Die Stahlproduktion hat einen hohen Stand erreicht und ist weiter ausbaufähig. - Э́та маши́на уже́ давно́ снята́ с произво́дства.
Die Produktion dieser Maschine ist schon längst ausgelaufen.
Соотнесённые слова
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| обще́ственное произво́дство | gesellschaftliche Produktion | ||||||
| автоматизи́рованное произво́дство | automatisch ablaufende Produktion | ||||||
| сокраща́тьнсв произво́дство - под влия́нием кри́зиса, конкуре́нции | die Produktion abwürgen | ||||||
| трудоёмкое произво́дство [ЭКОН.] | arbeitsintensive Produktion | ||||||
| произво́дство, осно́ванное на разделе́нии труда́ [ЭКОН.] | arbeitsteilige Produktion | ||||||
| ана́рхия произво́дства | Anarchie der Produktion | ||||||
| нала́живание произво́дства | Aufnahme der Produktion | ||||||
| нача́ло произво́дства | Anlauf der Produktion | ||||||
| освое́ние произво́дства | Aufnahme der Produktion | ||||||
| рабо́татьнсв на произво́дстве | in der Produktion arbeiten | ||||||
| снятьсв с произво́дства (что-л.) | (etw.Akk.) aus der Produktion ziehen | ||||||
| това́р оте́чественного произво́дства | Ware eigener Produktion | ||||||
| подразделе́ния обще́ственного произво́дства [ЭКОН.] | Abteilungen der gesellschaftlichen Produktion | ||||||
| среднегодово́й объём произво́дства [ЭКОН.] | Produktion im Jahresdurchschnitt | ||||||
