LEOs Zusatzinformationen: tak - so

Przykłady

Nie tak to sobie wyobrażałem!
So habe ich mir das nicht vorgestellt!
Po prostu tak wyszło.
Das hat sich^B. einfach so ergeben.
Tu nie można tak szybko jechać.
Hier darf man nicht so schnell fahren.
Zorganizuj to tak, aby tobie to pasowało.
Richte es so ein, dass es dir passt.
a tak w ogóle ...
und so im Allgemeinen ...
Wierz mi, tak jest bezpieczniej.
Glaub' mir, so ist es sicherer.
Nie widzieliśmy się już tak dawno.
Wir haben uns schon so lange nicht (mehr) gesehen.
Zachowujesz się tak, jakbyś tego w ogóle nie zauważał.
Du tust ja so, als ob du es gar nicht merken würdest. - zum Mann
że też musi tak padać! [pot.]
dass es auch so regnen muss! [pot.]

Dyskusje zawierające poszukiwane słowo
tak zwany - sogennant	Ostatnia aktualizacja: 22 Lip 15, 15:59
Fehler: https://dict.leo.org/plde/index_de.html#/search=sogennant Korrekte Variante: http:/…		0 Odpowiedzi
Chyba tak/nie	Ostatnia aktualizacja: 31 Sty 19, 19:56
Jak powiedzieć chyba tak/nieIch glaube ja/nein?		2 Odpowiedzi
No tak moje.Jest tam , Dobrze widze i ślepy nie jestem.	Ostatnia aktualizacja: 24 Sier 14, 13:07
Kann mir jemand das Übersetzten bitte. No tak moje.Jest tam , Dobrze widze i ślepy nie je…		1 Odpowiedzi
No tak moje.Jest tam , Dobrze widze i ślepy nie jestem.	Ostatnia aktualizacja: 30 Sier 14, 22:12
Kann mir das bitte jemand Übersetzten ? No tak moje.Jest tam , Dobrze widze i ślepy nie jes…		1 Odpowiedzi

Przymiotniki / Przysłówki
				`tak przysł.`			`so`

Zwroty
				`i tak dalej i tak dalej [przen.]`			`und so weiter und so fort [przen.]`
				`jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie`			`wie du mir, so ich dir`
				`i tak dalej [skr.: itd.]`			`und so weiter [skr.: usw.]`
				`Tak trzymać!`			`Weiter so!`
				`Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz.`			`Wie man sich bettet, so schläft man.`