LEOs Zusatzinformationen: door - die Tür

door

Definition (American English) door
Thesaurus, synonyms, antonyms door
Etymology door

die Tür

LEO’s declension/conjugation tables

Definition:

Tür

Das Substantiv

English grammar

Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) auftreten.

Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural

Deutsche Grammatik

Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -en charakteristisch.

Examples

The door opened as if by magic.
Die Tür öffnete sich^acc. wie von Zauberhand.
The door simply won't stay shut.
Die Tür will einfach nicht zubleiben.
I smashed my finger in the door.
Ich habe mir den Finger in der Tür eingequetscht.
He never shuts the door behind him.
Er macht nie die Tür hinter sich^dat. zu.

Forum discussions containing the search term
Tür an Tür leben - to live door to door	Last post 27 May 11, 21:55
Der Vorteil eines Doppelhauses ist es, dass man kostensparend bauen und Tür an Tür wohnen ka…		7 Replies
watertight door - wasserdichte Tür	Last post 04 Apr 12, 16:56
When access to any machinery space of category A is provided at a low level from an adjacent…		3 Replies
injected door - eingespritzte Tür	Last post 07 Nov 07, 16:39
Das kann nicht richtig sein oder?? Ich übersetze gerade eine Preisliste, wo eine "injected …		13 Replies
The door resists. - Die Tür klemmt.	Last post 07 Jan 12, 12:03
Man will die Tür aufmachen, aber es funktioniert nicht. Sie klemmt offensichtlich. Der Englä…		11 Replies
draußen vor der Tür - outside the door	Last post 18 Mar 15, 19:56
Kann man das so sagen?		3 Replies
eine tür aufstoßen - to slam open the door	Last post 25 Jan 09, 22:13
He already had his hand on the doorknob of the guestroom when another scream aproached his e…		4 Replies
aus der Tür gehen - to leave the door	Last post 24 Oct 14, 13:11
Kontext: I don't need diversions anymore to leave the door Im Sinn von: das Haus verlassen,		4 Replies
Moin Moin! Tür zu? (locksmithing) - Welcome! Door locked?	Last post 14 Nov 14, 19:46
Moin Moin! Tür zu? (locksmithing) Welcome! Door locked?		10 Replies
Tür an Tür	Last post 14 Jul 08, 09:27
Ich suche eine schöne übersetzung für Tür an Tür mit jmd. leben. danke schonmal:)		2 Replies
Tür an Tür	Last post 23 Aug 07, 00:54
Wir wohnten Tür an Tür, wir waren also Nachbarn. Danke! Und Gruss aus Hamburg		6 Replies
More

Aus dem Umfeld des Eintrags

Nouns
				`door`			`die Tür pl.: die Türen`
				`door rack [TECH.]`			`die Türabstellvorrichtung`
				`double door`			`zweiflügelige Tür`
				`right door`			`rechte Tür`
				`self-locking door`			`Tür mit Schnappschloss`
				`two-wing door`			`zweiflügelige Tür`
				`defective door`			`defekte Tür`
				`panel door`			`eingeschobene Tür`
				`glazed door`			`verglaste Tür`
				`slamming door`			`zufallende Tür`
				`quick-acting door [ELEC.]`			`Tür mit Schnellverschluss`
				`threaded door [ELEC.]`			`Tür mit Gewinde`
				`door extraction [TECH.]`			`Abhebung der Tür [Coking]`
				`door delivery [COMM.]`			`Lieferung an die Tür`

Verbs
				`to knock at the door \| knocked, knocked \|`			`an die Tür klopfen \| klopfte, geklopft \|`
				`to bang a door \| banged, banged \|`			`eine Tür zuschlagen \| schlug zu, zugeschlagen \|`
				`to knock on (or: at) so.'s door \| knocked, knocked \|`			`an jmds. Tür klopfen \| klopfte, geklopft \|`
				`to show so. the door \| showed, shown/showed \|`			`jmdm. die Tür weisen`
				`to slam a door \| slammed, slammed \|`			`eine Tür zuknallen \| knallte zu, zugeknallt \|`
				`to slam a door \| slammed, slammed \|`			`eine Tür zuschlagen \| schlug zu, zugeschlagen \|`
				`to answer the door \| answered, answered \|`			`an die Tür gehen \| ging, gegangen \|`
				`to attend to the door \| attended, attended \|`			`die Tür öffnen`
				`to slam the door \| slammed, slammed \|`			`die Tür zuwerfen`
				`to shut the door in so.'s face`			`jmdm. die Tür vor der Nase zuschlagen`
				`to have one's foot in the door`			`den Fuß in der Tür haben \| hatte, gehabt \|`
				`to bang one's head on the door`			`mit dem Kopf gegen die Tür knallen \| knallte, geknallt \|`
				`to close the door in so.'s face`			`jmdm. die Tür vor der Nase zuschlagen`
				`to leave a door ajar \| left, left \|`			`eine Tür angelehnt lassen`
				`to leave a door ajar \| left, left \|`			`eine Tür offen lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to leave the door open for further negotiations [fig.]`			`die Tür für weitere Verhandlungen offen lassen`
				`to leave the door open to further negotiations [fig.]`			`die Tür zu weiteren Verhandlungen offen lassen`

Phrases / Collocations
				`Don't let the door hit you on the way out.`			`Mach die Tür von außen zu.`

Verbs
				`to knock at the door \| knocked, knocked \|`			`an die Tür klopfen \| klopfte, geklopft \|`
				`to bang a door \| banged, banged \|`			`eine Tür zuschlagen \| schlug zu, zugeschlagen \|`
				`to knock on (or: at) so.'s door \| knocked, knocked \|`			`an jmds. Tür klopfen \| klopfte, geklopft \|`
				`to show so. the door \| showed, shown/showed \|`			`jmdm. die Tür weisen`
				`to slam a door \| slammed, slammed \|`			`eine Tür zuknallen \| knallte zu, zugeknallt \|`
				`to slam a door \| slammed, slammed \|`			`eine Tür zuschlagen \| schlug zu, zugeschlagen \|`
				`to answer the door \| answered, answered \|`			`an die Tür gehen \| ging, gegangen \|`
				`to attend to the door \| attended, attended \|`			`die Tür öffnen`
				`to slam the door \| slammed, slammed \|`			`die Tür zuwerfen`
				`to shut the door in so.'s face`			`jmdm. die Tür vor der Nase zuschlagen`
				`to have one's foot in the door`			`den Fuß in der Tür haben \| hatte, gehabt \|`
				`to bang one's head on the door`			`mit dem Kopf gegen die Tür knallen \| knallte, geknallt \|`
				`to close the door in so.'s face`			`jmdm. die Tür vor der Nase zuschlagen`
				`to leave a door ajar \| left, left \|`			`eine Tür angelehnt lassen`
				`to leave a door ajar \| left, left \|`			`eine Tür offen lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to leave the door open for further negotiations [fig.]`			`die Tür für weitere Verhandlungen offen lassen`
				`to leave the door open to further negotiations [fig.]`			`die Tür zu weiteren Verhandlungen offen lassen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: door - die Tür

door

Definition (American English)

Thesaurus, synonyms, antonyms

Etymology

die Tür

LEO’s declension/conjugation tables

Definition:

Das Substantiv

English grammar

Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -en im Plural

Deutsche Grammatik

Examples

Forum discussions containing the search term

Aus dem Umfeld des Eintrags

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

emojis

flags

LEOs Zusatzinformationen: door - die Tür

Definition (American English)

Thesaurus, synonyms, antonyms

Etymology

LEO’s declension/conjugation tables

Definition:

Examples

Forum discussions containing the search term

Aus dem Umfeld des Eintrags

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.