Messen - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Messen
die Messe (Substantiv)

Verben

medir a.c.	etw.^Akk. messen  | maß, gemessen |
mensurar a.c.	etw.^Akk. messen  | maß, gemessen |
medir a febre	Fieber messen  | maß, gemessen |
medir a pressão arterial	den Blutdruck messen  | maß, gemessen |
medir a corrente   - luz	die Stromspannung messen
medir a corrente   - luz	den Strom messen  | maß, gemessen |
ir à missa	zur Messe gehen  | ging, gegangen |
rezar   - a missa	die Messe lesen
cronometrar a.c.	etw.^Akk. stoppen  | stoppte, gestoppt |   - messen, z. B. Zeit

Substantive

medição  f. [TECH.]	das Messen  kein Pl.
feira  f.   - de exposições	die Messe  Pl.: die Messen   - große Ausstellung
missa  f. [REL.]	die Messe  Pl.: die Messen

Beispiele

Quem você pensa que é?

Was maßt du dir an?

Phrasen

usar dois pesos e duas medidas

mit zweierlei Maß messen

Orthographisch ähnliche Wörter

Hessen

dessen, Essen, essen, Essenz, Hessen, Messe, messend, Messer, Messie, missen, müssen, wessen

Aus dem Umfeld der Suche

Messung, bemaßen, abgreifen, ausmessen, aufmessen, Vermaßung, durchmessen, vermaßen, Bemessung, abmessen, Vermessung, Abmessung