besessen - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

besessen
besitzen (Verb)

Adjektive / Adverbien

obsesso, obsessa  Adj.	besessen
endemoniado, endemoniada  Adj.	besessen   - vom Teufel ergriffen
endemoninhado, endemoninhada  Adj.	besessen   - vom Teufel ergriffen
obcecado, obcecada  Adj.   - Ex.: ideia	besessen   - Idee, Leidenschaft
possesso, possessa  Adj.   - possuído	besessen   - z. B. von bösen Geistern
possuído, possuída  Adj.   - por a.c. sobrenatural	besessen   - z. B. von bösen Geistern
tarado, tarada  Adj. [ugs.]   - obcecado	besessen

Verben

possuir a.c.	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |
ter a.c.   - possuir	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |
estar tomado(-a) por a.c.	von etw.^Dat. besessen sein  | war, gewesen |
não ter o mínimo de decência	keinen Sinn für Anstand besitzen  | besaß, besessen |
não ter um pingo de decência	keinen Sinn für Anstand besitzen  | besaß, besessen |

Phrasen

ter jeito para a.c.	das Zeug zu etw.^Dat. haben (oder: besitzen) [ugs.]
ter talento para a.c.	das Zeug zu etw.^Dat. haben (oder: besitzen) [ugs.]

Beispiele

Eles possuem muitas terras.	Sie besitzen viele Ländereien.
Ele tem uma personalidade simpática.	Er besitzt ein sympathisches Wesen.

Orthographisch ähnliche Wörter

bemessen, Besessene