estilo - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

estilo  m.	der Stil  Pl.
estilo  m.	der Schick  kein Pl.
estilo  m.	die Manier  selten im Pl.   - Stil
estilo  m.	der Look  Pl.: die Looks   englisch   - Stil
estilo  m.   - de se vestir	der Style  Pl.: die Styles   englisch [ugs.]
estilo  m. [LING.]	die Ausdrucksweise  Pl.: die Ausdrucksweisen
estilo  m.	der Duktus  kein Pl. [form.]
estilo artístico	der Kunststil  Pl.
estilo educativo	der Erziehungsstil  Pl.: die Erziehungsstile
estilo epistolar	der Briefstil  Pl.: die Briefstile
estilo arquitetônico^BR / arquitetónico^PT [ARCHIT.]	der Baustil  Pl.: die Baustile
estilo românico  m. [ARCHIT.]	die Romanik  kein Pl.
estilo nominal [LING.]   - que dá preferência ao uso de substantivos e substantivação	der Nominalstil  kein Pl.
estilo verbal [LING.]   - que dá preferência ao uso de verbos	der Verbalstil  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

de estilo	stilecht
sem estilo	stillos
com estilo	flott [ugs.]   - schick
em grande estilo	groß angelegt   auch: großangelegt
em grande estilo	im großen Stil
que tem muito estilo	stilvoll
colonial  m./f.  Adj. [ARCHIT.]   - estilo	amerikanischer Kolonialstil des 17. / 18. Jahrhunderts
neoclássico, neoclássica  Adj. [ARCHIT.]   - estilo	klassizistisch
neogótico, neogótica  Adj. [ARCHIT.]   - estilo	neugotisch

Verben

ter estilo   - que sabe se vestir bem	Schick haben  | hatte, gehabt |
arrumar-se (com estilo) (Brasil)   - Ex.: para sair	sich^Akk. stylen   englisch [ugs.]
imitar o estilo clássico	antikisieren  | antikisierte, antikisiert |
viver em grande estilo	in Saus und Braus leben [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

épsilo, epsilo, estalo, esteio, estilos, estio, etilo, metilo

Aus dem Umfeld der Suche

caraterísticas, chiquismo, características