Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| em fatias | scheibenweise Adv. | ||||||
| em fatias (finas) | scheibchenweise | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fatias | |||||||
| fatiar (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fatia f. | die Scheibe Pl.: die Scheiben | ||||||
| fatia f. | die Schnitte Pl.: die Schnitten - Scheibe | ||||||
| fatia f. - de fruta, legume | der Schnitz Pl.: die Schnitze (Südwestdt.) - Stück | ||||||
| primeira fatia - pão | der Anschnitt Pl.: die Anschnitte - abgeschnittenes erstes Stück | ||||||
| fatia de bolo | Stück Kuchen | ||||||
| fatia de pão | die Brotscheibe Pl.: die Brotscheiben | ||||||
| fatia de pão | die Brotschnitte Pl.: die Brotschnitten | ||||||
| (fatia de) pão com queijo | das Käsebrot Pl.: die Käsebrote | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fatiar a.c. | etw.Akk. in Scheiben schneiden | schnitt, geschnitten | | ||||||
| fatiar a.c. - Ex.: pão | etw.Akk. aufschneiden | schnitt auf, aufgeschnitten | - in Scheiben schneiden | ||||||
| cortar a.c. em fatias | etw.Akk. in Scheiben schneiden | schnitt, geschnitten | | ||||||
| cortar a.c. em fatias finas - Ex.: pepino | etw.Akk. hobeln | hobelte, gehobelt | - Gemüse | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uma fatia de melão | eine Scheibe Melone | ||||||
| uma fatia de pão | eine Scheibe Brot | ||||||
| uma fatia de presunto | eine Scheibe Schinken | ||||||
| Uma fatia de pão de centeio para mim, por favor. | Für mich eine Scheibe Roggenbrot, bitte. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| rodelas | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






