incendios - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

incêndio  m.	der Brand  Pl.: die Brände
incêndio  m.   - em áreas extensas	der Flächenbrand  Pl.: die Flächenbrände
incêndio  m.	die Feuersbrunst  Pl.: die Feuersbrünste [form.]
combate a incêndios	die Feuerbekämpfung  Pl.
incêndio criminoso	die Brandstiftung  Pl.: die Brandstiftungen
incêndio florestal	der Waldbrand  Pl.: die Waldbrände
incêndio intencionado	die Brandstiftung  Pl.: die Brandstiftungen
incêndio premeditado	die Brandstiftung  Pl.: die Brandstiftungen
incêndio provocado	die Brandstiftung  Pl.: die Brandstiftungen
incêndio criminoso   - provocado por saqueadores	die Brandschatzung  Pl.: die Brandschatzungen   - Brandstiftung
local do incêndio	die Brandstelle  Pl.: die Brandstellen
origem do incêndio	die Brandursache  Pl.: die Brandursachen
prevenção de incêndios	die Brandverhütung  Pl.: die Brandverhütungen
seguro contra incêndios	die Feuerversicherung  Pl.: die Feuerversicherungen

Adjektive / Adverbien

em caso de incêndio

im Brandfall

Verben

combater um incêndio	ein Feuer bekämpfen  | bekämpfte, bekämpft |
combater um incêndio	einen Brand bekämpfen  | bekämpfte, bekämpft |

Beispiele

incêndios provocados por um raio	durch Blitzschlag verursachte Waldbrände
um incêndio devastador	eine Brandkatastrophe
Ficou ferida no incêndio.	Sie wurde bei dem Brand verletzt.

Orthographisch ähnliche Wörter

incêndio, incêndios