Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el aceite | das Öl Pl.: die Öle | ||||||
| el óleo | das Öl Pl.: die Öle | ||||||
| el petróleo | das Öl Pl.: die Öle - Erdöl | ||||||
| el lubrificante [TECH.] | das Öl Pl.: die Öle | ||||||
| aceite esencial | ätherisches (auch: etherisches) Öl | ||||||
| aceite etéreo | ätherisches (auch: etherisches) Öl | ||||||
| aceite soplado | geblasenes Öl | ||||||
| aceite refinado | raffiniertes Öl | ||||||
| aceite en bruto | rohes Öl | ||||||
| aceite sulfonado | sulfoniertes Öl | ||||||
| anillo rascador (de aceite) | der Abstreifring (für Öl) Pl.: die Abstreifringe | ||||||
| rotor alimentador aceite [TECH.] | die Öl-Drehzuführung | ||||||
| cable de aceite fluido en tubo [ELEKT.] | das Öl-Rohrdruckkabel | ||||||
| aceite de jojoba | das Jojoba-Öl | ||||||
| aceite no secante | nicht trocknendes Öl | ||||||
| el alioli [KULIN.] | Soße aus Knoblauch und Öl | ||||||
| el ajiaceite [KULIN.] | Soße aus Knoblauch und Öl | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oleaginoso, oleaginosa Adj. | Öl... | ||||||
| oleico, oleica Adj. [CHEM.] | Öl... | ||||||
| a la plancha [KULIN.] | mit wenig Öl gebraten | ||||||
| al ajillo [KULIN.] | in Öl und Knoblauch gebraten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| echar leña al fuego [fig.] | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
| añadir leña al fuego [fig.] | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
| poner leña al fuego [fig.] | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
| echar aceite al fuego [fig.] selten | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
