Betrunkene - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Betrunkene
betrunken (Adjektiv)

Substantive

el borracho | la borracha	der Betrunkene | die Betrunkene  Pl.: die Betrunkenen
el briago | la briaga [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - borracho	der Betrunkene | die Betrunkene  Pl.: die Betrunkenen

Verben

emborracharse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
marearse   - embriagarse ligeramente	sich^Akk. (leicht) betrinken  | betrank, betrunken |
embriagarse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
tomarse   - emborracharse, embriagarse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
tomarse del vino   - embriagarse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
cogerse una (buena) mona [ugs.] [fig.]	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
colocarse [ugs.]   - emborracharse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
ajumarse [ugs.]   - emborracharse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
chingarse [ugs.]   - emborracharse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
tajarse [ugs.]   - emborracharse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
trincarse [ugs.]   - emborracharse	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
ponerse a moronga [ugs.] (Lat. Am.: Guat., Hond.)	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
ponerse a pichinga [ugs.] (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond.)	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
ponerse pipa [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |

Adjektive / Adverbien

borracho, borracha  Adj.	betrunken
ebrio, ebria  Adj.	betrunken
ajumado, ajumada  Adj.	betrunken
beodo, beoda  Adj.	betrunken
mamado, mamada  Adj. [ugs.]	betrunken
trompa  Adj.  m./f. [ugs.]   - borracho	betrunken
pasado, pasada  Adj. [sl.]   - borracho	betrunken
pedo  Adj.  m./f. [sl.]   - borracho	betrunken
como chango cilindrero [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	betrunken  Adj.
a pichinga [ugs.] (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond.)	betrunken
chungo, chunga  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Venez.)	betrunken
curado, curada  Adj. (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile) [ugs.]	betrunken
jumo, juma  Adj. (Lat. Am.: C. Rica, Venez.)	betrunken
pedo, peda  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	betrunken

Phrasen

cogerse una (buena) cogorza [ugs.]

sich^Akk. voll laufen lassen [fig.] [ugs.]   - sich^Akk. betrinken

Orthographisch ähnliche Wörter

betrunken, Ertrunkene

Aus dem Umfeld der Suche

Trinkerin, Trinker, Trunkenbold