Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la campana | die Glocke Pl.: die Glocken | ||||||
| campanas de boda Pl. | die Hochzeitsglocke - Glockengeläut | ||||||
| repique de campanas de boda | die Hochzeitsglocke - Glockengeläut | ||||||
| la zumba - cencerro | die Glocke des Leittiers | ||||||
| el esquilón - campana pequeña | kleine Turmglocke | ||||||
| cachuchas con chimenea | Glocken mit Kamin | ||||||
| campanas con chimenea | Glocken mit Kamin | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anunciar algo a los cuatro vientos [fig.] | etw.Akk. an die große Glocke hängen [fig.] | ||||||
| dar un cuarto al pregonero [fig.] | etw.Akk. an die große Glocke hängen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kaminsturz, Abzugshaube, Springglocke, Rauchfang | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tañer (Glocke) - läuten | Letzter Beitrag: 25 Okt. 22, 13:50 | |
| Diccionario del español actual, M. Seco & al., Aguilar, 2011.tañer …B intr 3 (lit) Sonar [un | 2 Antworten | |
| an die große Glocke hängen | Letzter Beitrag: 15 Mär. 09, 19:50 | |
| hängten seine Eltern ebenfalls nicht an die große Glocke http://www.spiegel.de/panorama/jus… | 1 Antworten | |
| la zumba (cencerro) - die Glocke des Leittiers | Letzter Beitrag: 16 Sep. 24, 11:18 | |
| DLE: zumba¹De zumbar. 1. f. Cencerro grande que lleva comúnmente la caballería delantera de … | 1 Antworten | |
| a cencerros tapados / etwas nicht an die große Glocke hängen | Letzter Beitrag: 04 Okt. 23, 11:41 | |
| https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/cencerroshttps://dict.leo.org/spanisch-deutsch/gro%C3%… | 2 Antworten | |
| el tañido (acción de tañer) - das Spielen, das Läuten (eines Musikinstruments, einer Glocke) | Letzter Beitrag: 25 Okt. 22, 18:02 | |
| Diccionario del español actual, M. Seco & al., Aguilar, 2011.tañido m Acción de tañer. Frecu | 2 Antworten | |
