Spitzer - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Spitzer
spitz (Adjektiv)

Substantive

el sacapuntas	der Spitzer  Pl.: die Spitzer
el afilapuntas	der Spitzer  Pl.: die Spitzer
el tajalápiz   auch: tajalápices (Esp.: Astu.; Lat. Am.: Col., Méx.)	der Spitzer  Pl.: die Spitzer
puntas de eneldo  Pl. [KULIN.]	die Dillspitzen
ángulo agudo	spitzer Winkel
el espiche   - arma o instrumento	spitzes Instrument
la pedrada [ugs.]   - expresión dicha para ofender o aludir a alguien	spitze Bemerkung

Adjektive / Adverbien

agudo, aguda  Adj.	spitz
puntiagudo, puntiaguda  Adj.	spitz
filoso, filosa  Adj.	spitz
picudo, picuda  Adj.	spitz
punzante  Adj.  m./f.   auch  [fig.]   - vino, etc.   - puntiagudo	spitz
mordaz  Adj.  m./f. [fig.]   - palabra, crítica	spitz   - bissig [fig.] [ugs.] [pej.]
mocho, mocha  Adj.   - sin punta	ohne Spitze
entre paréntesis	in spitzen Klammern

Präpositionen / Pronomen / ...

cimero, cimera  Adj.

Spitzen...

Verben

terminar en punta	spitz zulaufen  | lief zu, zugelaufen |
acabar en punta	spitz zulaufen  | lief zu, zugelaufen |
hacer encajes de bolillos	Spitzen klöppeln  | klöppelte, geklöppelt |
abordar la aguja de punta [TECH.]	die Weiche spitz befahren   [Eisenbahn]
tomar la aguja de punta [TECH.]	die Weiche spitz befahren   [Eisenbahn]

Phrasen

tener una lengua muy afilada [fig.]

eine spitze Zunge haben [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

spitze, Spitze, Spitzel, spitzen, Spitzen, Spritze, Spritzer

Aus dem Umfeld der Suche

Anspitzer, Bleistiftspitzer