Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agudo, aguda Adj. | spitz | ||||||
| puntiagudo, puntiaguda Adj. | spitz | ||||||
| filoso, filosa Adj. | spitz | ||||||
| picudo, picuda Adj. | spitz | ||||||
| punzante Adj. m./f. auch [fig.] - vino, etc. - puntiagudo | spitz | ||||||
| mordaz Adj. m./f. [fig.] - palabra, crítica | spitz - bissig [fig.] [ugs.] [pej.] | ||||||
| cimero, cimera Adj. | Spitzen... | ||||||
| entre paréntesis | in spitzen Klammern | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el lulú [ZOOL.] | der Spitz Pl.: die Spitze - Hund | ||||||
| ángulo agudo | spitzer Winkel | ||||||
| el espiche - arma o instrumento | spitzes Instrument | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| terminar en punta | spitz zulaufen | ||||||
| acabar en punta | spitz zulaufen | ||||||
| bailar de puntas | auf Spitzen tanzen | ||||||
| danzar de puntas | auf Spitzen tanzen | ||||||
| bailar de puntas | auf den Spitzen tanzen | ||||||
| danzar de puntas | auf den Spitzen tanzen | ||||||
| ganar la delantera a alguien | sichAkk. (vor jmdm.) an die Spitze setzen | ||||||
| tomar la delantera a alguien | sichAkk. (vor jmdm.) an die Spitze setzen | ||||||
| abordar la aguja de punta [TECH.] | die Weiche spitz befahren [Eisenbahn] | ||||||
| tomar la aguja de punta [TECH.] | die Weiche spitz befahren [Eisenbahn] | ||||||
| abordar la aguja de talón [TECH.] | die Weiche gegen die Spitze befahren [Eisenbahn] | ||||||
| tomar la aguja de talón [TECH.] | die Weiche gegen die Spitze befahren [Eisenbahn] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cogerle la delantera a alguien (Esp.) [fig.] | sichAkk. (vor jmdm.) an die Spitze setzen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| scharf, spitzzulaufend, akut, bissig, stechend, schnoddrig, spitzig, schnodderig | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| spitz | Letzter Beitrag: 10 Mär. 10, 11:20 | |
| fuer Messer, STacheln etc. = agudo??? DANKE | 1 Antworten | |
| Spitz-Klumpfuß | Letzter Beitrag: 04 Dez. 06, 11:22 | |
| Medizin pes equinovarus für Klumpfuß kenne ich die Bezeichnung "pie bot" | 2 Antworten | |
| picudo, picuda - spitz, spitzig | Letzter Beitrag: 02 Sep. 23, 20:04 | |
| DLE: picudo, da.De pico¹ y -udo.1. adj. Que tiene pico.2. adj. Que tiene forma de pico.7. ad… | 1 Antworten | |
| picudo,-a | Letzter Beitrag: 24 Aug. 23, 21:54 | |
| la montaña alta y picuda | 5 Antworten | |
