afiliada - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la afiliada	das Mitglied  Pl.: die Mitglieder
el afiliado | la afiliada [POL.]	das Mitglied  Pl.: die Mitglieder   - einer Partei
afilia [BOT.]	die Blattlosigkeit  Pl.
afiliada corporativa	die Konzerngesellschaft  Pl.: die Konzerngesellschaften
empresa afiliada	das Tochterunternehmen  Pl.: die Tochterunternehmen
empresa afiliada	das Zweigunternehmen  Pl.: die Zweigunternehmen
sociedad afiliada	die Schwestergesellschaft  Pl.: die Schwestergesellschaften

Verben

afiliarse a algo   - club, etc.	in etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |   - Club etc.
afiliarse a algo	etw.^Dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |
afiliar a alguien en algo   - asociación, grupo, etc.	jmdn. in etw.^Akk. aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |   - Verband, Gruppe etc.
afiliarse a algo [ADMIN.]   - Seguridad Social	sich^Akk. bei etw.^Dat. anmelden  | meldete an, angemeldet |   - Sozialversicherung

Adjektive / Adverbien

afiliado(-a) al seguro médico  m./f.	krankenversichert
afiliado(-a) al sistema sanitario  m./f.	krankenversichert
afiliado(-a) al seguro de enfermedad  m./f.	krankenversichert

Orthographisch ähnliche Wörter

afiliado, alfilada

Aus dem Umfeld der Suche

socio, integrante, miembro, afiliado, socia