afinado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

afinado
afinar (Verb)

Substantive

el afinado	die Verfeinerung  Pl.: die Verfeinerungen
el afinado [MUS.]	das Stimmen  kein Pl.
el afinado [TECH.]	die Läuterung  Pl.: die Läuterungen   [Metallindustrie]
sociedad para la utilización de los derechos afines a los derechos de autor [JURA]	Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH [Abk.: GVL]

Verben

afinar	richtig singen  | sang, gesungen |
afinar [MUS.]   - voz, instrumentos	stimmen  | stimmte, gestimmt |
afinar algo	etw.^Akk. verfeinern  | verfeinerte, verfeinert |
afinar algo	etw.^Akk. affinieren  | affinierte, affiniert |
afinar la puntería	sorgfältig zielen  | zielte, gezielt |
afinar la puntería	sich^Akk. einschießen  | schoss ein, eingeschossen |
afinar algo   - lápiz	etw.^Akk. anspitzen  | spitzte an, angespitzt |   - Bleistift
afinar algo   - metal	etw.^Akk. läutern  | läuterte, geläutert |   - Metall
afinar algo   auch  [fig.]   - metal	etw.^Akk. veredeln  | veredelte, veredelt |   auch  [fig.]   - Metalle
afinar algo [MUS.]   - instrumentos	etw.^Akk. läutern stimmen   - Musikinstrumente
afinar algo [MUS.]   - instrumentos	etw.^Akk. durchstimmen  | stimmte durch, durchgestimmt |   - Musikinstrumente
afinar algo [MUS.]   - instrumentos	etw.^Akk. einstimmen  | stimmte ein, eingestimmt |   - Musikinstrumente
afinar algo [TECH.]   - metal	frischen  | frischte, gefrischt |   [Hüttenwesen]   - Metall

Orthographisch ähnliche Wörter

afilado, afinador, afincado, aliñado, aniñado, atinado, avinado, finado

Aus dem Umfeld der Suche

acendramiento, afinamiento, afinadura, crisolada