aventarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

aventarse a algo (oder: alguien)	sich^Akk. auf jmdn./etw. stürzen
aventarse [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]   - sich^Akk. davonmachen
aventarse (Lat. Am.: Méx.)	sich^Akk. stürzen  | stürzte, gestürzt |
aventarse (Lat. Am.: Méx.)	sich^Akk. werfen  | warf, geworfen |
aventar a alguien [ugs.] [fig.]	jmdn. an die frische Luft setzen [fig.]   - fortjagen
aventar a alguien (Lat. Am.: Méx.)   - empujar	jmdn. schubsen  | schubste, geschubst |
aventar a alguien (Lat. Am.: Méx.)   - empujar	jmdn. stoßen  | stieß, gestoßen |
aventarse del trampolín (Lat. Am.: Méx.)	sich^Akk. vom Sprungbrett stürzen
aventarse por la pelota (Lat. Am.: Méx.)	nach dem Ball stürzen  | stürzte, gestürzt |
aventarse por la ventana (Lat. Am.: Méx.)	sich^Akk. aus dem Fenster stürzen
aventar algo	etw.^Akk. in den Wind streuen  | streute, gestreut |
aventar algo   - viento	etw.^Akk. wegwehen  | wehte weg, weggeweht |   - Wind
aventar algo [AGR.]   - trigo	etw.^Akk. worfeln  | worfelte, geworfelt |   - Getreide
aventar algo (Lat. Am.)	etw.^Akk. werfen  | warf, geworfen |

Orthographisch ähnliche Wörter

asentarse