beweisen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
beweisen
							der Beweis (Substantiv)

Verben
				`demostrar algo`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`evidenciar algo`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`justificar algo`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`probar algo`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`poner algo de manifiesto`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`verificar algo`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`establecer algo - teoría, etc.`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \| - Theorie etc.`
				`hacer fe de algo [JURA]`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`mostrar agradecimiento a alguien`			`jmdm. seine Dankbarkeit beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`demostrar algo`			`den Beweis für etw.^Akk. antreten \| trat an, angetreten \|`
				`justificar algo`			`den Beweis für etw.^Akk. antreten \| trat an, angetreten \|`
				`poner algo de manifiesto`			`den Beweis für etw.^Akk. antreten \| trat an, angetreten \|`
				`presentar pruebas sobre algo`			`den Beweis für etw.^Akk. antreten \| trat an, angetreten \|`
				`probar algo`			`den Beweis für etw.^Akk. antreten \| trat an, angetreten \|`

Substantive
				`la prueba`			`der Beweis Pl.: die Beweise`
				`la demostración`			`der Beweis Pl.: die Beweise`
				`el crédito`			`der Beweis Pl.: die Beweise`
				`la muestra - testimonio`			`der Beweis Pl.: die Beweise`
				`el testimonio - prueba, comprobación`			`der Beweis Pl.: die Beweise`
				`cláusula exculpatoria [FINAN.][JURA]`			`entlastender Beweis`
				`prueba prima facie lateinisch [JURA]`			`der Prima-Facie-Beweis Pl.: die Prima-Facie-Beweise`
				`preparación de pruebas`			`Vorbereitung der Beweise`
				`prueba prima facie lateinisch [JURA]`			`Beweis des ersten Anscheins`
				`la garantía`			`das Unterpfand Pl.: die Unterpfänder/die Unterpfande [form.] - für Beweis`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`acreditativo, acreditativa Adj.`			`Beweis...`
				`documental Adj. m./f.`			`Beweis...`
				`testimonial Adj. m./f.`			`Beweis...`
				`fedatario, fedataria Adj. [ADMIN.]`			`Beweis...`

Orthographisch ähnliche Wörter
	abweisen, bereisen, beweinen, beweisend, erweisen

Aus dem Umfeld der Suche
	austesten, probefahren, begründen, belegen, nachweisen, aufprobieren, zeugen, verifizieren, erweisen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
beweisen	Letzter Beitrag: 11 Mär. 12, 13:35
Han suspendido pagar el alquilo por que la casera no ha podido alegar pruebas de ser la p…		5 Antworten
probar - beweisen	Letzter Beitrag: 18 Dez. 07, 12:04
probar. (Del lat. probāre). 1. tr. Hacer examen y experimento de las cualidades de alguien o		1 Antworten
sich beweisen	Letzter Beitrag: 04 Apr. 09, 12:01
Hallo Zusammen Ich schreibe gerade einen Bericht über die Geschlechterrollen in Bolivien un…		3 Antworten
demonstrar - beweisen	Letzter Beitrag: 24 Aug. 10, 16:31
Wie könnte ich denn sagen - "Ich beweise dir, daß ich Recht habe." ? Te domuestro que teng…		4 Antworten
Das musst du zuerst beweisen!	Letzter Beitrag: 12 Okt. 09, 22:26
Wenn jemand sagt, er kann besser Cocktail mixen als ein anderer, dann will ich sagen: "Das m…		1 Antworten
man konnte ihm jedoch nie etwas beweisen/nachweisen	Letzter Beitrag: 26 Apr. 08, 16:24
hallo, ich hab versucht, obigen satz ins spanische zu übersetzen, glaub aber nicht, dass d…		6 Antworten
somit lässt sich beweisen, dass die extrem belastete Situation der Beklagte	Letzter Beitrag: 19 Dez. 16, 14:19
somit lässt sich beweisen, dass die extrem belastete Situation der Beklagte der Klägerin ega…		2 Antworten
Wahn ist eine unrichtige Theorie, an der trotz gegenteiligen Beweisen festgehalten wird. - La locura es una teoría incorrecta, a la cuál se agarra pese a teniendo muestra antagonistas.	Letzter Beitrag: 09 Okt. 12, 12:09
Ist es so richtig? (fast eine rhetorische Frage... ich weiß, es kommen Verbesserungen :-) ) :-)		15 Antworten
A los hombres les probaria cuan equivocados estan al pensar que dejan de enamorarse...	Letzter Beitrag: 01 Okt. 09, 11:27
kann mir das bitte jemand übersetzen bitte?		14 Antworten
yo so forte tu quieres que yo ti prove isso	Letzter Beitrag: 21 Jul. 09, 14:13
Hallo, hallo, ich brauche mal wieder Unterstützung bei der Übersetzung. Ich kann erahnen, w…		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?