Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la oportunidad | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| el o la chance | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
| el o la chance | die Gelegenheit Pl.: die Gelegenheiten | ||||||
| el o la chance | die Möglichkeit Pl.: die Möglichkeiten | ||||||
| la chanza (Lat. Am.: El Salv., Méx., P. Rico) - chance, oportunidad | die Chance Pl.: die Chancen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chance y [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | hoffentlich Adv. | ||||||
| chance y [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | vielleicht | ||||||
| chance y [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | womöglich Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aprovechar la oportunidad | die Chance nutzen | ||||||
| dar margen a algo (oder: alguien) | jmdm./etw. eine Chance einräumen | räumte ein, eingeräumt | | ||||||
| dejar margen a alguien | jmdm. eine Chance lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| perder el último tren auch [fig.] | die letzte Chance verpassen | ||||||
| dar una chancita a alguien [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | jmdm. eine kleine Chance geben | gab, gegeben | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| talvez, quizá, mejor, oportunidad, posibilidad, quizás, quita | Opportunität, Gelegenheit, Rechtzeitigkeit |
Werbung
