comienzos - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

los comienzos  m. Pl.	die Anfangszeit  Pl.: die Anfangszeiten
el comienzo	der Anfang  Pl.: die Anfänge
el comienzo	der Beginn  selten im Pl.
el comienzo	der Anlauf  Pl.: die Anläufe
el comienzo	der Arbeitsanfang  Pl.: die Arbeitsanfänge
el comienzo	der Auftakt  Pl.: die Auftakte
el comienzo	die Inangriffnahme  Pl.: die Inangriffnahmen
comienzo fallido	der Fehlstart  Pl.: die Fehlstarts
comienzo profesional	der Berufseinstieg  Pl.: die Berufseinstiege
comienzo del año	der Jahresanfang  Pl.: die Jahresanfänge
comienzo del invierno	der Winteranfang  Pl.: die Winteranfänge
comienzo del otoño	der Herbstanfang  Pl.: die Herbstanfänge
comienzo del trabajo	der Arbeitsantritt  Pl.: die Arbeitsantritte
comienzo del trabajo	der Arbeitsbeginn  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

a comienzos de	am Anfang  +Gen.
a comienzos de	gegen Anfang  +Gen.
a comienzos de	zu Beginn  +Gen.
al comienzo	eingangs  Adv.
al comienzo de	eingangs  +Gen.  Präp.
desde el comienzo	von vornherein
al comienzo de la semana	zum Wochenbeginn
al comienzo de la semana	zum Wochenstart

Beispiele

Todo comienzo es difícil.

Aller Anfang ist schwer.

Orthographisch ähnliche Wörter

comienzo