desgravación - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la desgravación [FINAN.]	die Steuervergünstigung  Pl.: die Steuervergünstigungen
la desgravación [TECH.]	die Erleichterung  Pl.: die Erleichterungen
desgravación fiscal [FINAN.]	die Steuervergünstigung  Pl.: die Steuervergünstigungen
desgravación fiscal	der Steuernachlass  Pl.: die Steuernachlässe
desgravación fiscal [WIRTSCH.]	die Steuerbefreiung  Pl.: die Steuerbefreiungen
desgravación fiscal [FINAN.]	der Steuerabzug  Pl.: die Steuerabzüge
desgravación por cargas familiares [FINAN.]	der Kinderfreibetrag  Pl.: die Kinderfreibeträge
desgravación fiscal sobre la reinversión de beneficios [FINAN.]	die Ansparabschreibung  Pl.: die Ansparabschreibungen

Beispiele

desgravación en el impuesto sobre la renta de los ingresos que se destinen a la inversión productiva [POL.]

geringere Besteuerung von Einkommen, die zu Investitionen im Produktionsprozess vorgesehen sind