Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| determinado, determinada Adj. | entschlossen | ||||||
| determinado, determinada Adj. | bestimmt | ||||||
| determinado, determinada Adj. | deterministisch | ||||||
| determinado, determinada Adj. | gewiss | ||||||
| determinado(-a) por los fines | zweckbedingt | ||||||
| determinado(-a) por los fines | zweckbestimmend | ||||||
| determinado(-a) por fuerzas ajenas | fremdbestimmt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| determinado | |||||||
| determinarse (Verb) | |||||||
| determinar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| determinarse - tomar una decisión | einen Entschluss fassen | fasste, gefasst | | ||||||
| determinar algo - expresar con precisión | etw.Akk. festlegen | legte fest, festgelegt | | ||||||
| determinar algo - expresar con precisión | etw.Akk. festsetzen | setzte fest, festgesetzt | | ||||||
| determinar algo - llegar a saber, averiguar | etw.Akk. feststellen | stellte fest, festgestellt | | ||||||
| determinar algo - tomar resolución | etw.Akk. beschließen | beschloss, beschlossen | | ||||||
| determinar algo - causar | etw.Akk. bedingen | bedingte, bedingt | - bewirken | ||||||
| determinar algo - fijar los términos | etw.Akk. bestimmen | bestimmte, bestimmt | - festlegen, festsetzen | ||||||
| determinar algo [CHEM.] | etw.Akk. nachweisen | wies nach, nachgewiesen | | ||||||
| determinar algo - valor medio, etc. [TECH.][MATH.] - averiguar | etw.Akk. ermitteln | ermittelte, ermittelt | - bestimmen - Mittelwert etc. | ||||||
| determinar algo | etw.Akk. eruieren | eruierte, eruiert | [form.] | ||||||
| determinar algo auch [BIOL.] | etw.Akk. determinieren | determinierte, determiniert | [form.] [Genetik] - im Voraus festlegen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ecuación determinada | bestimmte Gleichung | ||||||
| avería determinada [TECH.] | eindeutiger Fehlzustand | ||||||
| filtro con atenuación de inserción determinada [ELEKT.] | der (auch: das) Einfügungs-Parameterfilter | ||||||
| densidad determinada por rayos X | die Röntgendichte Pl.: die Röntgendichten | ||||||
| derecho a determinar el lugar de residencia [JURA] | das Aufenthaltsbestimmungsrecht Pl. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| determinador | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| determinística, cierto, determinada, determinístico, cierta | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| resuelto/a, determinado/a - zielstrebig | Letzter Beitrag: 23 Okt. 08, 01:05 | |
| http://www.dwds.de/?kompakt=1&qu=zielstrebig zielstrebig /Adj. 1. beharrlich einem (Wander)z… | 0 Antworten | |
| ND (no determinado) - k. A. (keine Angabe) | Letzter Beitrag: 28 Aug. 09, 15:28 | |
| Diese Abkürzung wird oft benutzt, wenn die geforderte Angabe von chemisch-physischen Daten e… | 0 Antworten | |
| casados bajo el régimen legal supletorio determinado por su ley personal | Letzter Beitrag: 04 Okt. 14, 13:45 | |
| aus einer notariellen Urkunde die Eheleute stammen aus Deutschland (aus Bautzen) Kennt sich… | 11 Antworten | |
| der 'bestimmte(unbestimmte Artikel' | Letzter Beitrag: 09 Sep. 07, 12:22 | |
| wie heißen diese beiden auf spanisch (ich meine die Bezeichnungen)... gracias | 1 Antworten | |
