devoción - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la devoción	die Frömmigkeit  Pl.
la devoción   - afición	die Zuneigung  Pl.: die Zuneigungen
la devoción [REL.]	die Andacht  Pl.: die Andachten
la devoción [REL.]	die Ergebenheit  Pl.
la devoción [REL.]	die Gottseligkeit  kein Pl.
la devoción [REL.]	die Gottergebenheit  Pl.
la devoción [REL.]	die Hingabe  kein Pl.
la devoción   hauptsächlich  [REL.]	die Devotion  Pl.: die Devotionen

Phrasen

Primero la obligación y luego la devoción.	Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
no ser santo de la devoción de alguien	bei jmdm. unbeliebt sein  | war, gewesen |
no ser santo de la devoción de alguien [fig.]	bei jmdm. unbeliebt sein  | war, gewesen |

Beispiele

Quedé con ella, aunque no es santo de mi devoción.

Ich traf mich mit ihr, obwohl sie nicht mein Fall ist.