fluida - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fluida
das Fluidum (Substantiv)

Verben

fluir   auch  [ELEKT.]	fließen  | floss, geflossen |
fluir	abfließen  | floss ab, abgeflossen |
fluir	fluten  | flutete, geflutet |
fluir	rinnen  | rann, geronnen |
fluir   auch  [ELEKT.]	strömen  | strömte, geströmt |
fluir (por algo)	etw.^Akk. durchströmen  | strömte durch, durchgeströmt |
fluir (hacia dentro)	einfließen  | floss ein, eingeflossen |   - Flüssigkeiten
fluir   - tiempo	verfließen  | verfloss, verflossen |   - Zeit
fluir (por algo)   - tubos, etc.	etw.^Akk. durchfließen  | floss durch, durchgeflossen |   - Röhren etc.
fluir hacia algo   - río hacia el mar	etw.^Dat. zufließen  | floss zu, zugeflossen |   - Fluss dem Meer
fluir sin interrupción	durchströmen  | durchströmte, durchströmt |   - ohne Unterbrechung

Adjektive / Adverbien

fluido, fluida  Adj.	flüssig
fluido, fluida  Adj.   - en la competencia lingüística	verhandlungssicher
fluido, fluida  Adj. [fig.]	glatt
fluido, fluida  Adj. [CHEM.]	leichtflüssig
fluido, fluida  Adj. [fig.] [LING.]	fließend
muy fluido(-a)	dünnflüssig

Substantive

el fluido [PHYS.]	das Fluidum  Pl.: die Fluida
aditivo fluido	der Spülungszusatz  Pl.: die Spülungszusätze
fluir de la conciencia	der Bewusstseinsstrom  Pl.: die Bewusstseinsströme
cable de aceite fluido [ELEKT.]	das Ölkabel  Pl.: die Ölkabel
control por veneno fluido [PHYS.]	Reaktorregelung durch flüssige Neutronengifte
reactor de combustible fluido [PHYS.]	Kernreaktor mit verflüssigtem Brennstoff
cable de aceite fluido en tubo [ELEKT.]	das Öl-Rohrdruckkabel
cable de aceite fluido en tubo [ELEKT.]	das Oilostatic-Kabel  Pl.: die Oilostatic-Kabel

Orthographisch ähnliche Wörter

fluidal, fluido

Fluid, Fluidal, fluidal

Aus dem Umfeld der Suche

bruñida, fluídico, fluente, fluido, fluyente