fluten - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fluten
die Flut (Substantiv)

Verben

inundar algo   auch  [fig.]	etw.^Akk. fluten  | flutete, geflutet |   - volllaufen lassen
fluir	fluten  | flutete, geflutet |
anegarse	fluten  | flutete, geflutet |
repuntar   - subir la marea	fluten  | flutete, geflutet | [form.]

Substantive

la marea [NAUT.]	die Flut  Pl.: die Fluten
la pleamar [NAUT.]	die Flut  Pl.: die Fluten
creciente del mar	die Flut  Pl.: die Fluten
marea entrante	die Flut  Pl.: die Fluten
marea alta	die Flut  Pl.: die Fluten
la avenida   - de un río	die Flut  Pl.: die Fluten
el turbión [fig.]	die Flut  Pl.: die Fluten [fig.]
la oleada [fig.]   - cantidad	die Flut  Pl.: die Fluten [fig.]
el aluvión [fig.]   - insultos, noticias, etc.	die Flut  Pl.: die Fluten [fig.]   - von Beleidigungen, Nachrichten etc.
la rociada [fig.]   - serie de acusaciones, reproches o insultos	eine Flut von etw.^Dat. [fig.]   - ein Reihe von Anschuldigungen, Vorwürfen oder Beleidigungen
la plenamar [NAUT.]	die Flut  Pl.: die Fluten
la marea [NAUT.]	Ebbe und Flut
el montante [NAUT.]	steigende Flut
marea roja [UMWELT]   - proliferación de algas	rote Flut [fig.]   - Algenpest
marea roja (Esp.) [SPORT]	rote Flut   [Fußball]

Orthographisch ähnliche Wörter

gluten

bluten, Bluten, falten, Falten, Flaute, flöten, Gluten, lauten, läuten, Läuten

Aus dem Umfeld der Suche

wiederauftauchen, überfluten, verfließen