Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inquieto, inquieta Adj. | rastlos | ||||||
| inquieto, inquieta Adj. | unruhig | ||||||
| inquieto, inquieta Adj. | friedlos - ruhelos | ||||||
| inquieto, inquieta Adj. | unstet - unruhig | ||||||
| inquieto, inquieta Adj. | ruhelos - friedlos | ||||||
| inquieto, inquieta Adj. - atolondrado | fahrig | ||||||
| inquieto, inquieta Adj. - niños | zappelig - Kinder | ||||||
| inquieto, inquieta Adj. | fickerig auch: fickrig regional - unruhig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inquieto | |||||||
| inquietarse (Verb) | |||||||
| inquietar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inquietar a alguien | jmdn. besorgt machen | machte, gemacht | | ||||||
| inquietar a alguien | jmdn. beunruhigen | beunruhigte, beunruhigt | | ||||||
| inquietar a alguien | jmdn. umtreiben | trieb um, umgetrieben | | ||||||
| inquietarse con (oder: por) algo | sichAkk. wegen etw.Dat. beunruhigen | beunruhigte, beunruhigt | | ||||||
| inquietarse por algo (oder: alguien) | sichAkk. sorgen um jmdn./etw. | sorgte, gesorgt | | ||||||
| inquietar mucho a alguien | jmdn. kirre machen auch: kirremachen | machte, gemacht / machte kirre, kirregemacht | [ugs.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| síndrome de las piernas inquietas [MED.] | das Restless-Legs-Syndrom Pl.: die Restless-Legs-Syndrome [Abk.: RLS] englisch - Syndrom der ruhelosen Beine | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| chirivisco, nerviosa, inquieta, chirivisca, intranquila, nervioso, intranquilo | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el sacafuego (niño pícaro, travieso e inquieto) - kleiner Teufel (Kind) | Letzter Beitrag: 30 Jul. 23, 11:58 | |
| Haensch, Günther y Reinhold Werner: Diccionario del español de Argentina: Español de Argenti… | 1 Antworten | |
| inquieto, inquieta - fickerig, fickrig [regional] - unruhig | Letzter Beitrag: 25 Feb. 23, 10:13 | |
| Duden: fickerig, fickrigBedeutungen (2)1. unruhig, zittrig Gebrauch landschaf | 1 Antworten | |
| umtriebig | Letzter Beitrag: 09 Feb. 15, 13:14 | |
| Er ist umtriebig. | 5 Antworten | |
| Zappelphilip | Letzter Beitrag: 29 Apr. 07, 23:48 | |
| Zappelphilip | 6 Antworten | |
