maestros - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

maestros
der Maestro (Substantiv)
der Maestro (Substantiv)

Substantive

el maestro | la maestra   - profesor	der Lehrer | die Lehrerin  Pl.: die Lehrer, die Lehrerinnen
el maestro | la maestra   auch  [MUS.]	der Meister | die Meisterin  Pl.: die Meister, die Meisterinnen
el maestro (de ceremonias)   - circo	der Ringmeister  Pl.: die Ringmeister
el maestro (de ceremonias)   - circo	der Sprechstallmeister
el maestro [MUS.]	der Maestro  Pl.: die Maestros/die Maestri   italienisch
el maestro | la maestra (de aprendices)   - lo que enseña	der Lehrherr | die Lehrherrin  Pl.: die Lehrherren, die Lehrherrinnen   veraltend
el maestro | la maestra   - lo que enseña	der Lehrmeister | die Lehrmeisterin  Pl.: die Lehrmeister, die Lehrmeisterinnen   veraltend
los datos maestros  m. Pl.	die Stammdaten Pl., kein Sg.
maestro albañil	der Maurermeister  Pl.: die Maurermeister
maestro artesano	der Handwerksmeister  Pl.: die Handwerksmeister
maestro cantor	der Meistersinger  Pl.: die Meistersinger
maestro gremial	der Innungsmeister  Pl.: die Innungsmeister
maestro panadero	der Bäckermeister  Pl.: die Bäckermeister
maestro pintor	der Malermeister  Pl.: die Malermeister

Adjektive / Adverbien

maestro, maestra  Adj.	Haupt...
maestro, maestra  Adj.	Meister...

Beispiele

El maestro es muy bueno conmigo.

Der Lehrer ist sehr gut zu mir.

Phrasen

La necesidad hace maestro.	Not macht erfinderisch
La práctica hace al maestro.	Übung macht den Meister.

Orthographisch ähnliche Wörter

maestro

Maestro