meiden - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`huir de algo`			`etw.^Akk. meiden \| mied, gemieden \|`
				`evitar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. meiden \| mied, gemieden \|`
				`rehuir algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. meiden \| mied, gemieden \|`
				`costear algo - evitar, esquivar`			`etw.^Akk. meiden \| mied, gemieden \|`
				`dar de lado a alguien [fig.]`			`jmdn. meiden \| mied, gemieden \|`
				`capear algo (oder: a alguien) [ugs.]`			`jmdn./etw. meiden \| mied, gemieden \|`
				`hacer el quite a algo (Lat. Am.)`			`etw.^Akk. meiden \| mied, gemieden \|`
				`sacar el quite a algo (Lat. Am.)`			`etw.^Akk. meiden \| mied, gemieden \|`
				`sacar la vuelta a algo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)`			`etw.^Akk. meiden \| mied, gemieden \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
	leiden, Leiden, Medien, meinen, melden, Melden, neiden, seiden, weiden

Aus dem Umfeld der Suche
	entfliehen, entrinnen, vermeiden, entgehen, umgehen, entkommen, ausweichen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
capear - meiden	Letzter Beitrag: 26 Nov. 11, 19:50
http://woerterbuch.reverso.net/spanisch-deutsch/capear capear - meiden capear el temporal - …		4 Antworten
sacar la vuelta a algo - etw. ausweichen, etw. meiden	Letzter Beitrag: 13 Jun. 24, 17:50
Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022.sacar la…		1 Antworten
costear algo (evitar, esquivar) - etw. umgehen, etw. vermeiden, etw. meiden	Letzter Beitrag: 18 Jun. 24, 18:45
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.https://es.thefreedict…		1 Antworten
el quite (movida evasiva) - die Ausweichbewegung, das Ausweichmanöver	Letzter Beitrag: 26 Mai 24, 11:48
SANTAMARÍA, F. Javier: Diccionario de mejicanismos, Méjico, Editorial Porrúa, 1983.Quite. m.…		1 Antworten
jemandem/etwas aus dem Weg gehen einem Problem aus dem Weg gehen	Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 17:54
einer Sache etwas aus dem Weg gehen/ einem Problem aus dem Weg gehen/ jemandem aus dem Weg g…		5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?