Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| furioso, furiosa Adj. | rasend | ||||||
| enfurecido, enfurecida Adj. | rasend | ||||||
| furibundo, furibunda Adj. | rasend | ||||||
| rabioso, rabiosa Adj. | rasend | ||||||
| terrible Adj. m./f. | rasend | ||||||
| frenético, frenética Adj. | rasend | ||||||
| atroz Adj. m./f. - dolor | rasend | ||||||
| vertiginoso, vertiginosa Adj. - velocidad | rasend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ir a toda velocidad | rasen | raste, gerast | | ||||||
| correr | rasen | raste, gerast | [ugs.] | ||||||
| enfurecerse | rasen | raste, gerast | | ||||||
| zumbar [ugs.] - ir de prisa | rasen | raste, gerast | [ugs.] - schnell fahren | ||||||
| trinar [fig.] | vor Wut rasen | raste, gerast | | ||||||
| ir como alma que lleva el diablo | mit rasender Schnelligkeit davoneilen | eilte davon, davongeeilt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los precios están por las nubes. | Es ist rasend teuer. | ||||||
| Está que trina. [fig.] | Er/Sie rast vor Wut. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| grimm, wütend, heillos, tobsüchtig, frenetisch, ingrimmig, wutentbrannt, fuchsteufelswild, tobend, fuchtig | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| vertiginoso - atemberaubend | Letzter Beitrag: 05 Sep. 09, 12:21 | |
| http://aq.wissen.de/wde/woerterbuecher/spanisch-deutsch/vertiginoso Wörterbuch: Spanisch-Deu… | 5 Antworten | |
| a madres (a todo gas, a toda prisa) - sehr schnell, rasend | Letzter Beitrag: 22 Jan. 25, 18:33 | |
| © 2025 Diccionario de variantes del española madres. loc.adv. col. A toda mecha - A todo dar… | 1 Antworten | |
| vesánico - wahnsinnig, irrsinnig | Letzter Beitrag: 25 Jun. 11, 10:38 | |
| http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=vesanico&in=&kbd=es&l=dees 1. vesánico (loco): | 0 Antworten | |
