Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la retenida [NAUT.] | die Halteleine Pl.: die Halteleinen | ||||||
| la retenida [TECH.] | der Bremsbalken Pl.: die Bremsbalken | ||||||
| la retenida [TECH.] | die Sperrkette Pl.: die Sperrketten | ||||||
| agua retenida | das Rückstauwasser Pl.: die Rückstauwasser | ||||||
| prima retenida [VERSICH.] | die Eigenbehaltsprämie Pl.: die Eigenbehaltsprämien | ||||||
| derecho a retener [JURA] | das Retentionsrecht Pl. | ||||||
| derecho a retener [JURA] | das Zurückbehaltungsrecht Pl. | ||||||
| modo de energía retenida [ELEKT.] | die Energiebegrenzung Pl.: die Energiebegrenzungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| retener algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. abhalten | hielt ab, abgehalten | | ||||||
| retener a alguien | jmdn. gefangen halten | hielt, gehalten | | ||||||
| retener a alguien | jmdn. dabehalten | behielt da, dabehalten | | ||||||
| retener a alguien | jmdn. festhalten | hielt fest, festgehalten | | ||||||
| quedar retenido(-a) | festhängen | hing fest, festgehangen | auch [fig.] | ||||||
| retener algo | etw.Akk. einbehalten | behielt ein, einbehalten | | ||||||
| retener algo | etw.Akk. zurückbehalten | behielt zurück, zurückbehalten | | ||||||
| reteñir algo | etw.Akk. umfärben | färbte um, umgefärbt | | ||||||
| retener algo (oder: a alguien) ahí - en algún lugar | jmdn./etw. dortbehalten | behielt dort, dortbehalten | | ||||||
| retener algo - información, etc. | etw.Akk. zurückhalten | hielt zurück, zurückgehalten | - Information etc. | ||||||
| retener algo en la memoria | etw.Akk. in Erinnerung behalten | behielt, behalten | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| detenida | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
Werbung
