Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el recuerdo | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| la memoria | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| la reminiscencia | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| la evocación | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| el aviso | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| el recordatorio | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| la remembranza | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| la reclamación [JURA] | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| la cicatriz - en el ánimo | schmerzhafte Erinnerung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| recordar algo a alguien | jmdm. etw.Akk. in Erinnerung zurückrufen | ||||||
| retener algo en la memoria | etw.Akk. in Erinnerung behalten | ||||||
| sugerir algo a alguien | jmdm. etw.Akk. in Erinnerung rufen | ||||||
| desempolvar algo [fig.] | etw.Akk. wieder in Erinnerung rufen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hicieron un minuto de silencio en su recuerdo. | Sie haben eine Schweigeminute in Erinnerung an ihn eingelegt. | ||||||
Weitere Aktionen
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Hervorrufung, Melden, Erinnerungsstück, Reminiszenz, Angedenken, Reiseandenken, Denkschrift, Andenken, Rückforderung, Erinnerungsvermögen, Nachforderung, Avis, Anmelden, Alarmierung, Mängelrüge, Aviso | |
