eingelegt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

eingelegt
einlegen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

a la marinera  Adj. [KULIN.]	eingelegt
en vinagre [KULIN.]	eingelegt
nacarado, nacarada  Adj.	mit Perlmutter eingelegt
(con) lanza en ristre	mit eingelegter Lanze

Verben

hacer confituras de algo	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |
poner algo en algo	etw.^Akk. in etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |
marcar algo   - pelo	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |   - Haare
conservar algo   - alimentos	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |   - Lebensmittel
encurtir algo   - alimentos	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |   - Nahrungsmittel
introducir algo en algo   - cd, etc.	etw.^Akk. in etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |   - CD etc.
marinar algo [KULIN.]	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |
macerar algo [KULIN.]   - en un líquido - peras en aguardiente, etc.	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |   - Birnen in Schnaps etc.
salar algo [KULIN.]   - verdura, etc.	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |   - Gemüse etc.
interponer algo [JURA]   - recurso legal	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |   - Rechtsmittel
apelar (contra algo) [JURA]	(gegen etw.^Akk.) Berufung einlegen  | legte ein, eingelegt |
formular oposición	Einspruch einlegen  | legte ein, eingelegt |
imponer dinero	Geld einlegen  | legte ein, eingelegt |
contraapelar	die Anschlussberufung einlegen

Substantive

la marquetería

eingelegte Holzarbeit

Beispiele

Hicieron un minuto de silencio en su recuerdo.

Sie haben eine Schweigeminute in Erinnerung an ihn eingelegt.

Orthographisch ähnliche Wörter

eingeengt

Aus dem Umfeld der Suche

Matrosenart, mariniert