Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo Pron. - personal - acusativo - masc. | ihn | ||||||
| le Pron. - personal - dativo - masc. sing. - leísmo aceptado | ihn | ||||||
| él Pron. - personal | er | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ihn | |||||||
| er (Pronomen) | |||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A pesar de estar enfermo, se ha ido al trabajo. | Obwohl er krank ist, ist er zur Arbeit gegangen. | ||||||
| Esquivó el obstáculo. | Er/Sie umfuhr das Hindernis. | ||||||
| No le gusta el carnaval. | Er/Sie ist ein Faschingsmuffel. | ||||||
| No está de pasar hambre. - irónico | Er/Sie ist gut gepolstert. - ironisch - dick | ||||||
| No está de pasar hambre. - irónico | Er/Sie ist vollschlank. - ironisch - dick | ||||||
| No está de pasar hambre. - irónico | Er/Sie ist wohlgenährt. - ironisch - dick | ||||||
| Los tiene bien puestos. [ugs.] | Er/Sie hat die Hosen an. | ||||||
| A él le gusta eso. | Ihm gefällt das. | ||||||
| Me dio solo una calada. | Er ließ mich an seiner Zigarette ziehen. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. | Ein Aff' bleibt ein Aff', er mag König werden oder Pfaff. | ||||||
Werbung
Werbung
