Zigarette - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el cigarro	die Zigarette  Pl.: die Zigaretten
el cigarrillo	die Zigarette  Pl.: die Zigaretten
el pito [ugs.]   - cigarrillo	die Zigarette  Pl.: die Zigaretten
el pitillo [ugs.] [Abk.: piti]   - cigarro	die Zigarette  Pl.: die Zigaretten
cigarrillo electrónico	elektrische Zigarette
cigarrillo electrónico	elektronische Zigarette   (kurz: die E-Zigarette)  Pl.: die E-Zigaretten
el cartón   - tabaco	die Stange Zigaretten
el pitillo [ugs.] [Abk.: piti]   - cigarro	die Fluppe  Pl.: die Fluppen [ugs.]   - Zigarette
el pitillo [ugs.] [Abk.: piti]   - cigarro	der Glimmstängel  Pl.: die Glimmstängel [ugs.] [hum.]   - Zigarette

Verben

dar una calada   - al cigarrillo	(an der Zigarette) ziehen  | zog, gezogen |
liar un cigarrillo   - cigarrillo	eine Zigarette drehen  | drehte, gedreht |
vapear (un cigarrillo electrónico) [ugs.] [sl.]	(eine E-Zigarette) dampfen  | dampfte, gedampft | [ugs.]
dar a alguien una calada (al cigarrillo)	jmdn. an seiner Zigarette ziehen lassen

Definitionen

la tusa (Esp.: And.; Lat. Am.: Cuba)	in Maisblatt oder Maispapier gewickelte Zigarette
el bazuco   auch: basuco   hauptsächlich  (Lat. Am.) [ugs.]	Droge bestehend aus den Abfallprodukten der Kokainproduktion, die gemischt mit anderen giftigen Substanzen zu Zigaretten gerollt konsumiert wird   - vor allem in Armenvierteln verbreitet, da sie sehr günstig und unkompliziert zu erwerben ist

Beispiele

Me dio solo una calada.

Er ließ mich an seiner Zigarette ziehen.

Aus dem Umfeld der Suche

Glimmstängel, Sargnagel, Trillerpfeife