Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| él Pron. - personal | er | ||||||
| él mismo Pron. | er selbst | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| por él | seinethalben | ||||||
| por él | seinetwegen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A él le gusta eso. | Ihm gefällt das. | ||||||
| según él | seiner Meinung nach | ||||||
| Él no sirve para ello. | Er ist für so etwas nicht geeignet. | ||||||
| Él se ha torcido el pie. | Er ist umgeknickt. | ||||||
| (Él) no es un cualquiera. | Er ist kein Dutzendmensch. | ||||||
| (Él) tiene mucho sentido del humor. | Er hat einen guten Sinn für Humor. | ||||||
| Él es una persona honesta. | Er ist eine ehrliche Haut. | ||||||
| Él gastó toda la munición. | Er verballerte die ganze Munition. | ||||||
| (Él) leía el periódico en vez de trabajar. | Er las die Zeitung, anstatt zu arbeiten. | ||||||
| (Él) leía el periódico en vez de trabajar. | Er las die Zeitung, statt zu arbeiten. | ||||||
| Él ha escrito rápidamente una chuleta antes del examen. | Er hat noch schnell einen Schummelzettel vor der Prüfung geschrieben. | ||||||
| Él tuvo la osadía de contradecirla delante de todos. | Er vermaß sich, ihr vor allen zu widersprechen. | ||||||
| (Él) esconde las uñas. [fig.] | Er ist ein Wolf im Schafspelz. | ||||||
| Él es un dinosaurio en la empresa. [fig.] | Er ist ein Urgestein in der Firma. [fig.] | ||||||
| Con él siempre se puede contar. | Auf ihn ist Verlass. | ||||||
Werbung
Werbung
