Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el talento | die Begabung Pl.: die Begabungen | ||||||
| el talento | das Talent Pl.: die Talente | ||||||
| talento natural | das Naturtalent Pl.: die Naturtalente | ||||||
| talento organizativo | das Organisationstalent Pl.: die Organisationstalente | ||||||
| talento de combinación | die Kombinationsgabe Pl.: die Kombinationsgaben | ||||||
| superior en (oder: por) su talento | an Begabung überlegen | ||||||
| concurso de talentos | der Talentwettbewerb Pl.: die Talentwettbewerbe | ||||||
| concurso de talentos | die Talentshow Pl.: die Talentshows englisch | ||||||
| pool de talentos englisch [WIRTSCH.] | der Talent Pool englisch [Personalwesen] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tener talento para algo - de nacimiento | jmdm. in die Wiege gelegt worden sein - angeboren sein | ||||||
| ocultar su talento | sein Licht unter den Scheffel stellen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Talento humano | Letzter Beitrag: 16 Nov. 12, 08:09 | |
| El jefe de la división de "talento humano".... Bescheinigung einer kolumbianischen Universi… | 5 Antworten | |
| Nachwuchstalent | Letzter Beitrag: 15 Apr. 07, 18:15 | |
| .... für jüngere Kollegen, die sich ihren Platz als Künstler in dem großen Angebot an Nachwu… | 4 Antworten | |
| Unglaublich wie talentiert du bist. Sehr beeindruckend. | Letzter Beitrag: 21 Mai 11, 03:46 | |
| . Kann mir das bitte jemand übersetzen? Danke schön. | 1 Antworten | |
