Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el tribunal | das Gericht Pl.: die Gerichte | ||||||
| el tribunal | der Gerichtshof Pl.: die Gerichtshöfe | ||||||
| el tribunal | die Justizbehörde Pl.: die Justizbehörden | ||||||
| el tribunal | der Kadi Pl.: die Kadis | ||||||
| tribunal (examinador) [BILDUNGSW.] | die Prüfungskommission Pl.: die Prüfungskommissionen | ||||||
| el tribunal [JURA] | das Tribunal Pl.: die Tribunale | ||||||
| tribunal militar [JURA][MILIT.] | das Militärgericht Pl.: die Militärgerichte | ||||||
| tribunal administrativo | das Verwaltungsgericht Pl.: die Verwaltungsgerichte | ||||||
| tribunal arbitral | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| tribunal calificador | der Prüfungsausschuss Pl.: die Prüfungsausschüsse | ||||||
| tribunal especial | die Feme Pl.: die Femen | ||||||
| tribunal examinador | der Prüfungsausschuss Pl.: die Prüfungsausschüsse | ||||||
| tribunal juvenil | das Jugendgericht Pl.: die Jugendgerichte | ||||||
| tribunal secreto | das Femgericht Pl.: die Femgerichte | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| citar a alguien ante los tribunales (auch: ante el tribunal) | jmdn. vor Gericht laden | lud, geladen | | ||||||
| llevar algo ante el tribunal [JURA] | etw.Akk. anhängig machen | machte, gemacht | | ||||||
| llevar a alguien a (oder: ante) los tribunales | jmdn. vor Gericht bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| llevar a alguien a (oder: ante) los tribunales | jmdn. vor Gericht stellen | stellte, gestellt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La Comisión Europea acoge con satisfacción la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. | Die EU-Kommission begrüßt das Urteil des Europäischen Gerichtshofes. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Gerichtshof, Justizbehörde, Gericht, Kadi | |
Werbung
