Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| secreto, secreta Adj. | Geheim... | ||||||
| secreto, secreta Adj. | geheim | ||||||
| secreto, secreta Adj. | heimlich | ||||||
| secreto, secreta Adj. | stillschweigend | ||||||
| en secreto | im Geheimen | ||||||
| en secreto | klammheimlich | ||||||
| en secreto | heimlich | ||||||
| secreto, secreta Adj. - policía, investigación, detective | undercover | ||||||
| altamente secreto(-a) | streng geheim | ||||||
| de los servicios secretos | geheimdienstlich | ||||||
| calladamente Adv. - secreto | heimlich handelnd | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| secreto | |||||||
| secretar (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el secreto | das Geheimnis Pl.: die Geheimnisse | ||||||
| el secreto | die Heimlichkeit Pl.: die Heimlichkeiten | ||||||
| el secreto | der Hehl | ||||||
| servicio secreto | der Geheimdienst Pl.: die Geheimdienste | ||||||
| secreto bancario | das Bankgeheimnis Pl.: die Bankgeheimnisse | ||||||
| secreto empresarial | das Betriebsgeheimnis Pl.: die Betriebsgeheimnisse | ||||||
| secreto epistolar | das Briefgeheimnis Pl.: die Briefgeheimnisse | ||||||
| secreto industrial | das Betriebsgeheimnis Pl.: die Betriebsgeheimnisse | ||||||
| secreto postal | das Postgeheimnis Pl.: die Postgeheimnisse | ||||||
| secreto profesional | das Amtsgeheimnis Pl.: die Amtsgeheimnisse | ||||||
| secreto profesional | das Berufsgeheimnis Pl.: die Berufsgeheimnisse | ||||||
| secreto profesional | das Dienstgeheimnis Pl.: die Dienstgeheimnisse | ||||||
| secreto profesional | die Schweigepflicht Pl.: die Schweigepflichten | ||||||
| secreto profesional | die Amtsverschwiegenheit Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| callar un secreto | ein Geheimnis bewahren | bewahrte, bewahrt | | ||||||
| guardar un secreto | ein Geheimnis hüten | hütete, gehütet | | ||||||
| destapar un secreto | die Katze aus dem Sack lassen [fig.] | ||||||
| secretar algo [BIOL.] - glándula | etw.Akk. ausscheiden | schied aus, ausgeschieden | | ||||||
| secretar algo [BIOL.] - glándula | etw.Akk. segregieren | segregierte, segregiert | | ||||||
| secretar algo [BIOL.][MED.] | sezernieren | sezernierte, sezerniert | - ein Sekret absondern | ||||||
| secretar algo [BIOL.] - glándula | etw.Akk. absondern | sonderte ab, abgesondert | - Drüse | ||||||
| mantener algo en secreto | etw.Akk. geheim halten | hielt, gehalten | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| extranjis, furtivamente, oculto, clandestina, subrepticiamente, clandestino, secreta | |
Werbung
