verwandt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
verwandt
							verwenden (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`pariente Adj. m./f.`			`verwandt`
				`emparentado, emparentada Adj.`			`verwandt`
				`afín Adj.`			`verwandt`
				`cognado, cognada Adj.`			`verwandt`
				`relacionado, relacionada Adj.`			`verwandt`
				`allegado, allegada Adj.`			`verwandt`

Verben
				`aplicar algo`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`usar algo para algo`			`etw.^Akk. für etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`emplear algo`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`servirse de algo`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`usar algo para algo`			`etw.^Akk. zu etw.^Dat. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`emplear algo - gastar, consumir dinero`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \| - Geld`
				`ocupar algo (Lat. Am.: Bol., Chile, Ecu., El Salv., Hond., Méx., Nic., Urug.) - emplear, usar, utilizar`			`etw.^Akk. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`interceder por alguien`			`sich^Akk. für jmdn. verwenden selten`
				`emparentar con algo (oder: alguien)`			`verwandt sein mit jmdm./etw. \| war, gewesen \|`
				`entroncar a alguien con algo (oder: alguien) - relacionar, establecer un vínculo`			`verwandt mit jmdm. sein \| war, gewesen \|`
				`garabatear`			`einen Haken verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`volver a utilizar algo`			`etw.^Akk. wieder verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \| - erneut verwenden`
				`meter ripio [ugs.]`			`Füllwörter verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`impersonalizar algo [LING.] - verbos`			`etw.^Akk. unpersönlich verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \| - Verben`
				`decir palabrotas`			`grobe Ausdrücke verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`emplear algo`			`etw.^Akk. hernehmen \| nahm her, hergenommen \| regional - verwenden`
				`usar algo`			`etw.^Akk. hernehmen \| nahm her, hergenommen \| regional - verwenden`

Substantive
				`los derechos conexos m. Pl. [JURA]`			`verwandte Schutzrechte`
				`covarianza entre parientes [JURA][MED.]`			`Kovarianz zwischen Verwandten Pl.: die Kovarianzen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Verwandte

Aus dem Umfeld der Suche
	nahestehend, ähnlich, artverwandt, bedeutungsähnlich, verknüpft

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
fern verwandt	Letzter Beitrag: 01 Nov. 08, 14:10
Wie würdet ihr das übersetzen? "Er ist fern verwandt mit ihr." Danke für eure Hilfe!		1 Antworten
eng verwandt - pariente ajustado	Letzter Beitrag: 26 Apr. 13, 02:21
Fand leider keinen ensprechenden Hinweis im Internet.. Passt es so?		2 Antworten
Vielleicht sind wir ja verwandt?	Letzter Beitrag: 17 Aug. 09, 22:22
Bekanntschaft bei Facebook ;) Kann mir jemand helfen?		1 Antworten
verwandt sein mit - tener afinidad con	Letzter Beitrag: 24 Jan. 12, 22:50
Hola todos, estoy buscando una traducción de la frase de Friedrich Nietsche del libro "más…		11 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?