verwirrt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
verwirrt
							sich verwirren (Akkusativ-sich) (Verb)
							verwirren (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`confuso, confusa Adj.`			`verwirrt`
				`enredado, enredada Adj.`			`verwirrt`
				`desorientado, desorientada Adj.`			`verwirrt`
				`aturullado, aturullada Adj.`			`verwirrt`
				`desconcertado, desconcertada Adj.`			`verwirrt`
				`confundido, confundida Adj. - desconcertado`			`verwirrt`
				`hecho(-a) bolas [ugs.] (Lat. Am.) - confundido`			`verwirrt`

Verben
				`confundir a alguien`			`jmdn. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`enredar algo`			`etw.^Akk. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`intrincar algo`			`etw.^Akk. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`desconcertar a alguien`			`jmdn. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`desorientar a alguien`			`jmdn. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`trastornar a alguien`			`jmdn. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`aturdir a alguien`			`jmdn. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`perturbar a alguien`			`jmdn. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`embrollarse`			`sich^Akk. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`embrollar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`aturrullar algo (oder: a alguien) auch: aturullar`			`jmdn./etw. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`aturullar algo (oder: a alguien) auch: aturrullar`			`jmdn./etw. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`sembrar (la) confusión entre la población/los cuidadores ...`			`die Bevölkerung/die Pflegekräfte/... verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`
				`intricar algo - intrincar`			`etw.^Akk. verwirren \| verwirrte, verwirrt \|`

Definitionen
				`tener el lobo por las orejas [fig.]`			`verwirrt, perplex sein`

Substantive
				`la maraña - enredo del cabello`			`verwirrtes Haar`
				`la chasca (Lat. Am.: Bol., Chile, Perú)`			`verwirrtes Haar`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verirrt

Aus dem Umfeld der Suche
	lost, orientierungslos, derangiert, durcheinander, verirrt, bedeppert, verzwickt, konfus, fehlgeleitet

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verwirrt sein	Letzter Beitrag: 14 Dez. 07, 10:21
Erbitte eine Übersetzung Die Mitteilungen verwirren mich. [Ich verliere den Überblick) A…		1 Antworten
perturbarse - geistig verwirrt werden	Letzter Beitrag: 21 Jul. 21, 13:04
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.perturbar .. 3. v. prn…		1 Antworten
ich bin total verwirrt	Letzter Beitrag: 24 Apr. 07, 08:29
estoy muy confusa? gracias-danke		3 Antworten
"ich bin ein wenig verwirrt...	Letzter Beitrag: 06 Feb. 09, 02:16
"was die cd betrifft: ich bn ein wenig verwirrt... ich dachte die cd und das herz sind für x…		1 Antworten
Die Tage mit dir haben mich sehr verwirrt .....	Letzter Beitrag: 31 Okt. 10, 22:31
Die Tage mit dir haben mich sehr verwirrt und es macht mich traurig das du so aufgebracht w…		2 Antworten
los maceros - die Weichköpfe (im Sinne v. geistig verwirrt); Schwachköpfe	Letzter Beitrag: 12 Jan. 09, 17:22
Pons Gr0ßwörterbuch¿No sabe usted que se han sublevado los maceros?Wussten Sie nicht, dass s…		0 Antworten
hacerse bolas - confundirse - in Verwirrung geraten, sich verwirren, durcheinandergeraten	Letzter Beitrag: 27 Jan. 25, 19:11
DAmer: hacerse bolas. loc. verb. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Ec, Pe, Bo, Py. pop. Confundirse al…		1 Antworten
chafar (confundir) - jndn. verwirren, durcheinanderbringen, zum Schweigen bringen (fig.)	Letzter Beitrag: 30 Mai 20, 13:48
DLE:chafar. Voz onomatopéyica.4. tr. coloq. Deslucir a alguien en una conversación o concurr…		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?