zugestimmt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zugestimmt
zustimmen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

consensuado, consensuada  Adj.	zugestimmt
afirmativo  Adv.	zustimmend

Verben

ser partidario de algo	etw.^Dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
aprobar algo	etw.^Dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
consentir algo   - aprobar, dar el visto bueno	etw.^Dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
deferir	zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
consensuar algo	etw.^Dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
estar de acuerdo con algo (oder: alguien)	jmdm./etw. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
acceder a	jmdm./etw. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
asentir	jmdm./etw. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
adherirse a algo   - sumarse o manifestar apoyo	zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |   - Meinung, Idee, etc.
dar el/un/su plácet a algo [POL.]   - diplomacia	etw.^Dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
disentir de algo (oder: alguien)	jmdm./etw. nicht zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
corear algo [fig.]   - asentir sumisamente	etw.^Akk. begeistert zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
asentir con la cabeza	zustimmend nicken  | nickte, genickt |
dar algo por bueno	etw.^Akk. gutheißen  | hieß gut, gutgeheißen |   - zustimmen

Phrasen

El que/Quien calla otorga.

Wer schweigt, stimmt zu.

Aus dem Umfeld der Suche

konsensuell, vereinbart, Konsensual, Konsens, konsensfähig, übereinstimmend