familiar - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

relative	el familiar | la familiar
kinsman | kinswoman  - pl.: kinsmen, kinswomen	el familiar | la familiar
next of kin	el familiar | la familiar
estate (Brit.) [coll.] [AUTOM.]	el familiar
childhood home	casa familiar
familiar spirit	genio tutelar
bereaved	familiar del difunto
family affair	asunto familiar
family reunion	encuentro familiar
family celebration	fiesta familiar
family-owned company	negocio familiar
family background	pasado familiar
family property	patrimonio familiar
birth control	planificación familiar

Adjectives / Adverbs

familiar  adj.	conocido, conocida
familiar  adj.	familiar  m./f.   - habitual
familiar  adj.	íntimo, íntima   - amigo
intimate  adj.	familiar  m./f.   - personal
familiar  adj.	consabido, consabida
familiar  adj.	habitual  m./f.
familial  adj.	familiar  m./f.
unconventional  adj.	familiar  m./f.   - desenfadado
homely  adj. (Brit.)   - comfortable	familiar  m./f.   - acogedor
informal  adj.   - not official	familiar  m./f.   - desenfadado
unceremonious  adj.   - informal	familiar  m./f.   - desenfadado
relaxed  adj.   - clothing	familiar  m./f.   - desenfadado
familiar with a place	conocedor(a) de la localidad
familiar with a place	baquiano, baquiana  adj.   - experto
old familiar	de confianza
family-owned  adj.	de propiedad familiar

Verbs

to make oneself familiar with sth.	aprender algo   - p. ej.: programa informático
to make oneself familiar with sth.	familiarizarse con algo   - p. ej.: programa informático
to have a familiar ring	sonar a alguien [coll.]

Examples

Your name is familiar to me but I don't know from what.	Me suena tu nombre pero no sé de qué.
I like to send postcards to my friends and family when I go on vacation.	Me gusta enviar postales a mis amigos y familiares cuando voy de vacaciones.
The table has a round shape, perfect for family dinners.	La mesa tiene una forma redonda, perfecta para cenas familiares.

Orthographically similar words

familial

familia

Related search terms

accepted, accustomed, usual, familial, known, intimate, traditional, customary, ordinary, well-established, established, famous, noted, well-known, obligatory, wonted

distendida, campechano, informal, parienta, íntimo, campechana, desenfadada, allegado, íntima, pariente, desenfadado, allegada, distendido