ring - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to ring  | rang, rung |	tocar el timbre
to ring  | rang, rung |	sonar   - timbre
to ring  | rang, rung |	tocar   - timbre
to ring  | rang, rung |	llamar (a la puerta)
to ring  | rang, rung |	tintinear
to ring  | rang, rung |	repicar   - campanas
to ring so. (or: sth.)  | ringed, ringed |   - surround	acorralar algo (or: a alguien)
to ring so. (or: sth.)  | ringed, ringed |   - surround	cercar algo (or: a alguien)
to ring so. (or: sth.)  | ringed, ringed |   - surround	rodear algo (or: a alguien)
to ring  | ringed, ringed |   - birds [ZOOL.]	anillar algo   - poner un anillo a las aves
to ring out	resonar
to ring the bell	sonar (algo a alguien)
to ring so. up	telefonear a alguien
to ring off	colgar   - teléfono

Nouns

ring   - circle   also  [ELEC.][TECH.]	el aro
ring   - jewellery	el anillo
ring   - jewellery	la sortija
ring   - circle   also  [MATH.][SOCIOL.]	el círculo
ring   - circle	el corro
ring   - circle   also  [ELEC.][TECH.]	la anilla
ring   - circle   also  [ELEC.][TECH.]	la abrazadera
ring   - group of people	la agrupación
ring   - group of people	la asociación
ring   - group of people	la unión
ring   - phone	la llamada
ring   - sound	el sonido
ring   - sound	el timbrazo
ring   - group of people	el círculo   - de personas

Adjectives / Adverbs

ring-necked  adj.	de cuello derecho
polar-ring  adj.	de anillo polar
slip-ring  adj.	de anillo colector
slip-ring  adj.	de anillo rozante
guard-ring  adj.   - used before noun	de anillo de protección
multipoint-ring  adj.   - before noun	de anillo multipunto

Phrases / Collocations

to ring a bell	sonar   - ser familiar
to kiss the ring	mostrar respeto

Examples

The circus performer jumped through a flaming ring.	El acróbata del circo saltó a través de un aro en llamas.
The doorbell will ring when someone arrives.	El timbre sonará cuando alguien llegue.
He gave her a vintage gold ring as a gift.	Él le dio una sortija de oro vintage como regalo.
I will ring the doorbell when I arrive.	Tocaré el timbre cuando llegue.
She wore a beautiful diamond ring on her finger.	Ella llevaba un hermoso anillo de diamantes en su dedo.
The tradition here is to wear the wedding ring on the left hand.	ón aquí es llevar el anillo de matrimonio en la mano izquierda.
Her surname rings a bell.	su apellido me suena.
That name rings a bell.	Ese nombre me suena.
Your face rings a bell but I don't know what from.	Tu cara me suena pero no sé de qué.
Your name rings a bell but I don't know from what.	Me suena tu nombre pero no sé de qué.

Orthographically similar words

brig, brin, bring, ding, grin, king, ling, ping, prig, rain, rein, rig, rind, rink, ruin, rung, sing, ting, wing, wring, zing

crin, orín, Rin, riña, ruin

Related search terms

ting, consortium, clang, union, association, toll, chime, merging

aro, timbrazo, abrazadera, corro, anilla, cuadrilátero, rosquilla, sortija, anillo, círculo, sonido, agrupación