permitir - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to allow sth.  | allowed, allowed |	permitir algo
to permit sth.  | permitted, permitted |	permitir algo
to tolerate sth.  | tolerated, tolerated |	permitir algo
to approve sth.  | approved, approved |	permitir algo
to brook sth.  | brooked, brooked |	permitir algo
to license^AE / licence^AE sth.; to license^BE sth.  | licensed, licensed / licenced, licenced |	permitir algo
to OK sth.	permitir algo
to authorize^AE sth.; to authorise^BE / authorize^BE sth.  | authorized, authorized / authorised, authorised |	permitir algo
to condone sth.  | condoned, condoned |	permitir algo
to countenance sth.  | countenanced, countenanced |	permitir algo
to justify sth.  | justified, justified |	permitir algo
to endorse (or: indorse) sth.  | endorsed, endorsed / indorsed, indorsed |   - give permission	permitir algo
to acquiesce in (or: to) sth.  | acquiesced, acquiesced |	permitir algo   - consentir
to enable sth.  | enabled, enabled |	permitir algo   - el buen tiempo un paseo, etc.

Adjectives / Adverbs

function-permitting  adj.	que permite el funcionamiento
maximum permissible [TECH.]	máximo permitido

Definitions

kosher   or: kasher  adj. [REL.]

permitido por la religión judía   [Judaism]

Phrases / Collocations

God forbid!

¡Dios no (lo) permita!

Examples

It is allowed to park here after 6 PM.	Está permitido estacionar aquí después de las 6 PM.
The teacher will allow the students to leave early.	El profesor permitirá que los estudiantes salgan temprano.
If I may give you a piece of advice: be kind to the people you meet in life.	Si me permites un consejo: sé amable con la gente que te encuentres en la vida.
The victim employed a jujitsu armlock that allowed her to bring the attacker to the floor.	La víctima empleó una llave de jujitsu que le permitió llevar al agresor al suelo.