Grippe - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

l'influenza  f.  pl.: le influenze [MED.]	die Grippe  pl.: die Grippen
la grippe  pl.: le grippe   tedesco   obsoleto [MED.]	die Grippe  pl.: die Grippen
l'asiatica  f.  pl.: le asiatiche [MED.]	asiatische Grippe  pl.: die Grippen
febbre spagnola [MED.]	die Spanische Grippe  pl.: die Grippen
influenza spagnola [MED.]	die Spanische Grippe  pl.: die Grippen
influenza di Hong Kong [MED.]	die Hongkong-Grippe  senza pl.
la gastroenterite  pl.: le gastroenteriti [MED.]	die Magen-Darm-Grippe  pl.: die Magen-Darm-Grippen

Espressioni / Locuzioni

covare un'influenza	eine Grippe mit sich^dat. schleppen
influenzarsi [MED.]	eine Grippe bekommen

Esempi

Piuttosto che prendere l'influenza, preferisco fare il vaccino.	Eher lass ich mich impfen, als dass ich die Grippe bekomme.
Piuttosto che prendere l'influenza, preferisco fare il vaccino.	Ich lasse mich lieber impfen, als dass ich die Grippe bekomme.
Tutta la mia famiglia ha già avuto l'influenza, ora l'ho beccata anch'io.	Meine ganze Familie hatte schon die Grippe, jetzt hat es mich auch erwischt.
Per proteggersi dall'influenza si è fatto vaccinare.	Zum Schutz gegen Grippe ließ er sich^acc. impfen.

Parole ortograficamente simili

Gerippe, Gruppe, Krippe, Rippe, rippen

Ricerche correlate

Influenza, Strahlkraft, Einwirkung, Einflussnahme, Influenz