Spritz - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Spritz
sich spritzen (Dativ-sich) (Verb)
spritzen (Verb)
spritzen (Verb)

Sostantivi

lo spritz  pl.: gli spritz [GASTR.]

der Spritz  senza pl.

Verbi

spruzzare qc. (da qualche parte)	etw.^acc. (irgendwohin) spritzen  | spritzte, gespritzt |
sprizzare (da qualche parte)	(irgendwohin) spritzen  | spritzte, gespritzt |
spruzzare (da qualche parte)	(irgendwohin) spritzen  | spritzte, gespritzt |
sprizzare qc.	etw.^acc. spritzen  | spritzte, gespritzt |
schizzare	spritzen  | spritzte, gespritzt |   - Tropfen verbreiten
trattare qc. (con qc.) (contro qc.)	etw.^acc. (mit etw.^dat.) (gegen etw.^acc.) spritzen  | spritzte, gespritzt |   - besprühen
verniciare qc. a spruzzo	etw.^acc. spritzen  | spritzte, gespritzt |   - lackieren
annacquare qc.	etw.^acc. spritzen  | spritzte, gespritzt |   - verdünnen
farsi una puntura (di qc.)	sich^dat. etw.^acc. spritzen  | spritzte, gespritzt |   - injizieren
farsi un'iniezione (di qc.)	sich^dat. etw.^acc. spritzen  | spritzte, gespritzt |   - injizieren
allungare qc. (con qc.)   - diluire	etw.^acc. (mit etw.^dat.) spritzen  | spritzte, gespritzt |   - verdünnen
diluire qc.   - diluire	etw.^acc. spritzen  | spritzte, gespritzt |   - verdünnen
correre (da qualche parte)	(irgendwohin) spritzen  | spritzte, gespritzt | [coll.]   - schnell laufen
farsi [coll.]   - drogarsi	spritzen  | spritzte, gespritzt | [coll.]

Espressioni / Locuzioni

verniciare un'auto	ein Auto spritzen
trattare gli alberi da frutta con prodotti chimici	Obstbäume mit Chemikalien spritzen

Esempi

Puoi mangiare la buccia di questo limone, non è trattato.

Du kannst die Schale dieser Zitrone mitessen, sie ist nicht gespritzt.

Parole ortograficamente simili

esprit, sprint

Esprit, Spitz, spitz, Spitze, spitze, Spriet, Sprint, Sprit, Spritze