Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acido stannico [CHIM.] | die Zinnsäure pl. - H2SnO3 | ||||||
| l'acido m. pl.: gli acidi anche [CHIM.] | die Säure pl.: die Säuren | ||||||
| acido diluito | die Dünnsäure pl. | ||||||
| acido grasso | die Fettsäure pl.: die Fettsäuren | ||||||
| acido per incisioni | die Beize pl.: die Beizen | ||||||
| acido acetico [CHIM.] | die Essigsäure pl. - CH3COOH | ||||||
| acido acetilsalicilico [FARM.] [CHIM.] [abbr.: ASA] | die Azetylsalizylsäure uso tecnico: Acetylsalicylsäure pl. [abbr.: ASS] - C9H8O4 | ||||||
| acido ascorbico [CHIM.] | die Ascorbinsäure senza pl. | ||||||
| acido aspartico [CHIM.] | die Asparaginsäure pl. | ||||||
| acido azelaico [CHIM.] [FARM.] | die Azelainsäure pl.: die Azelainsäuren - C9H16O4 | ||||||
| acido biliare [ANAT.] | die Gallensäure pl. | ||||||
| acido borico [CHIM.] | die Borsäure pl. | ||||||
| acido bromico [CHIM.] | die Bromsäure senza pl. - HBrO3 | ||||||
| acido bromoacetico [CHIM.] | die Bromessigsäure pl. - C2H3BrO2 | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acido, acida adj. anche [AGR.] [CHIM.] [GEOL.] | sauer | ||||||
| acido, acida adj. [fig.] | beißend - Kritik | ||||||
| acido, acida adj. [fig.] | bissig - Kommentar, Kritik | ||||||
| acido, acida adj. [fig.] - di umore | gereizt | ||||||
| acido, acida adj. [fig.] - scontroso | griesgrämig | ||||||
| acido, acida adj. [fig.] - scontroso | missmutig | ||||||
| acido, acida adj. [fig.] - scontroso | verdrießlich | ||||||
| acido, acida adj. [fig.] - umore, sarcasmo | gallenbitter anche: gallebitter | ||||||
| acido, acida adv. [fig.] | scharf adj. [fig.] - Kritik | ||||||
| acido, acida adj. [fig.] - di umore | säuerlich [fig.] - mürrisch | ||||||
| acido, acida adj. [CHIM.] | säurehaltig | ||||||
| stannico, stannica adj. [CHIM.] | Zinn... senza pl. | ||||||
| a contenuto acido [CHIM.] | säurehaltig | ||||||
| inattaccabile dagli acidi [CHIM.] | säurebeständig | ||||||
| solubile in acido [CHIM.] | säurelöslich | ||||||
| resistente agli acidi adj. [CHIM.] | säurefest | ||||||
| resistente agli acidi [CHIM.] | säurebeständig | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diventare acido(-a) | versauern | versauerte, versauert | - sauer werden | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sapere di acido [GASTR.] - latte, panna | einen (leichten) Stich haben [coll.] - verdorben | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sei sempre così acido? | Bist du immer so grantig? | ||||||
| Sei sempre così acido? | Bist du immer so schlecht gelaunt? | ||||||
| Con l'età Valentino è diventato acido. | Mit dem Alter ist Valentino griesgrämig geworden. | ||||||
| Il latte ha una punta di acido. | Die Milch hat einen leichten Stich. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| stannica, stannifero, stannifera | |
Pubblicità
