campagna - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

la campagna  pl.: le campagne	das Land  pl.   - Gebiet außerhalb der Stadt
la campagna  pl.: le campagne	das Feld  pl.: die Felder   - unbebaute Bodenfläche
la campagna  pl.: le campagne   - campi coltivati	das Ackerland  senza pl.
la campagna  pl.: le campagne [fig.]   - insieme di iniziative	der Feldzug  pl.: die Feldzüge
la campagna  pl.: le campagne [fig.]   - insieme di iniziative	die Kampagne  pl.: die Kampagnen
la campagna  pl.: le campagne [MIL.]	der Feldzug  pl.: die Feldzüge
campagna romana [GEOG.]	die Campagna  senza pl.   - Campagna Romana
la campagna  pl.: le campagne   - zona al di fuori della città	das Gefilde  pl.: die Gefilde [form.] [poet.]   - meist Plural
campagna denigratoria	die Schmähkampagne
campagna denigratoria	die Verleumdungskampagne  pl.: die Verleumdungskampagnen
campagna diffamatoria	die Verleumdungskampagne  pl.: die Verleumdungskampagnen
campagna pubblicitaria	der Propagandafeldzug  pl.: die Propagandafeldzüge
campagna pubblicitaria	der Reklamefeldzug  pl.: die Reklamefeldzüge
campagna pubblicitaria	die Werbeaktion  pl.: die Werbeaktionen

Definizioni

breve soggiorno, generalmente di una settimana, che classi scolastiche trascorrono in una colonia in campagna a scopi rigenerativi o pedagogici [ISTRU.]

das Schullandheim  pl.: die Schullandheime

Espressioni / Locuzioni

in campagna

auf dem Land

Esempi

Durante l'estate stanno in campagna.	Sie halten sich^acc. den Sommer über auf dem Land auf.
Vengo da voi in campagna.	Ich fahre zu euch aufs Land hinaus.
Il Vento infuria sulla campagna.	Der Wind stürmt über das Land.
Abbiamo passato l'infanzia in campagna.	Wir haben die Kindheit auf dem Land verlebt.

Parole ortograficamente simili

campana, Campania, compagna

Ricerche correlate

paese, battaglia, terreno