Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| durare | dauern | dauerte, gedauert | | ||||||
| protrarsi | dauern | dauerte, gedauert | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dauert | |||||||
| dauern (Verb) | |||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ma quanto ci vuole! | Das dauert aber! | ||||||
| Mi dispiace. | Es dauert mich. [form.] - leidtun | ||||||
| Ci vogliono solo pochi minuti. | Es dauert nur ein paar Minuten. | ||||||
| Quanto ti manca per esserci? | Wie lange dauert es noch, bis du hier bist? | ||||||
| Perché ci metti sempre così tanto? | Wieso dauert das bei dir immer so lange? | ||||||
| Ci vorrà del tempo. | Es kann dauern. | ||||||
| Non ci vorrà molto. | Das wird nicht lange dauern. | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| durare in eterno | endlos dauern | ||||||
| durare in eterno | ewig dauern | ||||||
| durare un'eternità | eine Ewigkeit dauern | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
