guanto - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il guanto  pl.: i guanti	der Handschuh  pl.: die Handschuhe
guanto in (o: di) plastica	der Plastikhandschuh  pl.: die Plastikhandschuhe
guanto monouso	der Einweghandschuh  pl.: die Einweghandschuhe
guanto monouso	der Wegwerfhandschuh  pl.: die Wegwerfhandschuhe
guanto monouso	der Einmalhandschuh  pl.: die Einmalhandschuhe
guanto a manopola	der Fausthandschuh  pl.: die Fausthandschuhe
guanto con dita	der Fingerhandschuh  pl.: die Fingerhandschuhe
guanto con (il) risvolto	der Stulpenhandschuh  pl.: die Stulpenhandschuhe
guanto da forno	der Backhandschuh  pl.: die Backhandschuhe
guanto da forno	der Topfhandschuh  pl.: die Topfhandschuhe
guanto di gomma	der Gummihandschuh  pl.: die Gummihandschuhe
guanto di (anche: della) sfida	der Fehdehandschuh  pl.: die Fehdehandschuhe
guanto di velluto	der Samthandschuh  pl.: die Samthandschuhe
guanto da baseball [SPORT]	der Baseballhandschuh  pl.: die Baseballhandschuhe

Aggettivi / Avverbi

con i guanti

behandschuht

Espressioni / Locuzioni

raccogliere il guanto [fig.]   - accettare una sfida	den Handschuh aufnehmen [fig.]
gettare il guanto di sfida a qcn. [fig.]	jmdm. den Handschuh vor die Füße werfen [fig.]
gettare il guanto di sfida a qcn. [fig.]	jmdm. den Handschuh hinwerfen [fig.]
gettare il guanto di sfida a qcn. [fig.]	jmdm. den Handschuh ins Gesicht schleudern [fig.]
mettersi i guanti	die Handschuhe anziehen
mettersi i guanti	die Handschuhe überstreifen
togliersi i guanti	sich^dat. die Handschuhe abstreifen
togliersi i guanti	sich^dat. die Handschuhe ausziehen
lavare i piatti con i guanti	das Geschirr mit Gummihandschuhen spülen

Parole ortograficamente simili

giunto, guano, guanti, guasto, quanto, Quanto

Guano